E - 接收指南

术语

Espais comuns d'un edifici / 建筑物的公共区域:: 建筑物里所有居民共享的部分，其中包括楼梯、电梯、门厅、楼梯平台、院子、通道、屋顶平台、地下室，等等。所有居民有义务确保这些区域维护良好和使用得当。除了用作储藏设施的地方，我们不可以在公共区域堆放东西或把它们占作私用。
Estatuts de la comunitat de veïns / 住户协会章程:: 管理社区生活的规章。并非强制性的，因为产权人协会受Propietat Horitzontal / 建筑物区分所有权即水平所有权 法的约束。在任何情况下，章程都可以依据建筑物的特点对法律加以完善或扩充, 但绝不可以与法律有抵触。