接收指南

Hola – Bon dia – Bona tarda
你好 – 早上好 – 下午好

Adéu – A reveure – Fins demà
再见 – 回头见 – 明天见

Matí – Migdia – Tarda
早上 – 中午 – 下午

Avui – Demà – Demà passat – D'aquí a tres dies
今天 – 明天 – 后天 – 大后天

Dilluns – Dimarts – Dimecres – Dijous – Divendres – Dissabte – Diumenge
周一 – 周二 – 周三 – 周四 – 周五 – 周六 – 周日 
 
La setmana passada – Aquesta setmana – La setmana vinent
上周 – 本周 – 下周

El mes passat – Aquest mes – El mes vinent
上月 – 本月 – 下月

Si us plau – Gràcies – Moltes gràcies – De res
请 – 谢谢 – 非常感谢 – 不客气

Sí – D'acord – Em va bé
是 – 行 – 我方便

No – No puc – No em va bé
不 – 我不能 – 我不方便

Ho sento. No ho entenc – M'ho pot repetir?
抱歉，我不明白 – 您可以重复一下吗？

M'ho pot lletrejar?
您能给我拼写出来吗？

M'ho pot apuntar?
您能给我写下来吗？

Més aviat – Més tard
早了 – 晚了

Família
家庭

Família monoparental
单亲家庭

Família adoptiva
收养家庭

Família d'acollida
寄养家庭

Parella de fet
事实婚姻伴侣

Fill – Filla
儿子 – 女儿

Bessons
双胞胎

Trigèmins
三胞胎

Discapacitat motriu
运动残疾

Discapacitat psíquica
心智残疾

Discapacitat sensorial
感官残疾

Maltractament físic
身体虐待

Maltractament per negligència i abandonament
因粗心大意而造成的虐待和遗弃

Maltractament psicològic o emocional
精神或情感上的虐待

Maltractament sexual
性虐待

Maltractament prenatal
孕期虐待

Submissió químicofarmacèutica
化学医药管理部门

Maltractament institucional
制度虐待

Explotació laboral
劳力剥削

Explotació sexual
性剥削