儿童健康

LA SALUT DELS NOSTRES FILLS I FILLES

在我们孩子出生的医院，会给我们一张儿童健康卡 (carnet de salut)，上面记载全部有关他们出生的最为重要的资料。以后，儿科医生将把我们孩子的发育情况以及接种疫苗等信息添加上去。

我们的孩子一出生，就由我们初级医疗保健中心的儿科医生诊治，直到他们14岁。新生儿必须每1或2个月去看一次儿科医生。其后，则应每年去做体检并按照疫苗接种计划接种疫苗。假如我们的孩子生病了，我们可以带他们去看儿科医生而不需要预约，从周一到周五。如果是在周末，我们应直接去医院的儿科急诊服务。

疫苗接种卡是我们给孩子办理入学时必需的文件。如果我们的孩子不是出生在加泰罗尼亚，我们应向我们的儿科医生解释，孩子在原籍国已经接种了哪些疫苗。如果有遗漏的，我们的儿科医生就会给他们接种。几乎所有的疫苗都是免费的。

从14岁起，我们的孩子将由家庭医生来诊治。当我们的儿子或女儿接受儿童期最后一次疫苗接种时，就该换发一份新的证件，上面写明他们在儿童期已经接种的所有疫苗并将记载作为成年人的疫苗接种情况。这就是所谓的疫苗接种卡 (carnet de vacunació)。