与医生约诊

català

L'Usuari:
Bon dia.
El Centre:
Bon dia.
L'Usuari:
Vull demanar hora per al metge.
El Centre:
Doni'm la targeta sanitària.
L'Usuari:
No la porto.
El Centre:
Digui'm el seu número d'història (clínica).
L'Usuari:
No el sé.
El Centre:

Digui'm els seus cognoms.


M'ho pot lletrejar?


Escrigui-m'ho aquí, si us plau.


No hi ha cap hora disponible fins d'aquí a dues setmanes.

L'Usuari:
D'acord.

中文

就诊者:

早上好。

中心:

早上好。

就诊者:

我想约时间看医生。

中心:

请给我您的医疗保健卡。

就诊者:

我没有带着。

中心:

请告诉我您的病历号。

就诊者:

我不知道。

中心:

请告诉我您的姓名。

您能给我拼读出来吗？

请写在这儿，谢谢。

从现在算起，两周以内约不到时间。

就诊者:

好的。