接收指南

      对贫富国家之间的不平等的觉悟促使加泰罗尼亚人推动成立国际援助组织，即众所周知的非政府发展组织 (organitzacions no governamentals per al desenvolupament或ONGD)。该类组织推动在发展中国家的计划，目的是改善那里的生活条件，建立新型的南北国家之间的关系，以及推动所有民族和文化的全面发展。

      非政府发展组织的举措是面向国外的诸如教育、健康、农业、摆脱经济依赖及环境等领域，也面向加泰罗尼亚人民，通过组织活动来使人们对南北之间的不平等，公平交易(comerç just)和以发展为目的的教育有敏感的认识。

      作为新移民，我们也可以通过移民社团参与国际援助运动，实施那些在移民来自国家进行的发展项目。这一概念被称作共同发展 (codesenvolupament)，而且它是基于移民为他们的祖国和接纳社会两者的发展都作贡献的原则之上的。共同发展活动通常是文化间的体验，因为它们涉及移民与接纳社会的成员之间的合作，由此衍生出作为新居民的移民们对投身于该类社团活动的兴趣。

      要想知道更多关于共同发展的信息，我们可以浏览加泰兰发展合作基金 (Fons Català de Cooperació al Desenvolupament) 的网站：
      http://www.fonscatala.org/midel/ct/

      要想知道更多关于非政府发展组织的信息，我们可以参阅加泰兰非政府发展组织联合会 (Federació Catalana d'ONGD, FCONGD) 的网站：
      http://www.fcongd.org

      也可以浏览加泰兰发展合作代理机构 (Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament) 的网页：
      http://www.gencat.net/cooperacioexterior/cooperacio/