接收指南

      学生的父母是教育共同体 (comunitat educativa)的成员，因此我们有机会和责任通过子女就读的幼儿与小学教育中心 (escola d'educació infantil i primària)或中学 (institut d'educació secundària)的学生父母协会 (Associació de mares i pares d'alumnes)投入对我们子女的教育。

      不管公立学校，还是私立学校都有学生父母协会，其目标是：

•  投身到每个教育阶段中，以便参与和推动我国教育系统的全面发展。

•  努力改善父母们、少儿们和教育界的参与和承诺。

      作为我们子女就学的中小学的学生父母协会的会员，使我们能更好地了解教育系统的运行机制和参与到学校的决策机构，因为学生父母协会是学生家长们在校务委员会 (Consell Escolar)面前的代表，根据相应的教育计划(Projecte educatiu)参与制定学校的年度教学计划。

      学生父母协会负责推动对家长们和孩子们的教育支持活动，诸如：

•  开展课外活动 (activitats extraescolars)和夏季活动之家 (casals d'estiu)。

•  在上午上学之前和下午放学之后开展学生寄校服务 (servei d'acollida)。

•  监督学校的餐厅。

•  为家庭组织讲座、手工制作和社会教育活动，促进学生家长们的关系。

•  参与项目和计划以改善学校与社会之间的关系，诸如当地教育计划 (plans educatius d'entorn)。

      想要了解更多关于当地教育计划的信息，我们可以参阅：
      http://www.xtec.cat/lic/entorn/index.htm
 
作为AMPA的会员，我们能够发表建议和参加组织上述活动。

      如果我们的孩子在上小学而我们想要了解更多的信息，我们可以浏览加泰罗尼亚小学学生父母协会联合会 (Federació d'Associacions de Mares i Pares d'Alumnes de Catalunya d'Ensenyament Primari，简称 FAPAC) 的网站：
      http://www.fapac.net/

      如果我们的孩子在上中学，我们可以浏览中学学生父母协会联合会 (Federació d'Associacions de Mares i Pares d'Alumnes d'Ensenyament Secundari,简称 FAPAES) 的网站：
      http://www.fapaes.net/

      有关此话题的更多信息，可以查阅本网站的教育专题。