接收指南

      加泰罗尼亚有着大规模的供民众和组织开展活动的文化与市民设施网络。这样的设施广泛多样，包括市民中心(centres cívics)、图书馆、博物馆、音乐学校、文化中心、活动之家及文化艺术科技会馆 (ateneus)，既有政府部门所属的，也有私人机构经营的

      这些公共设施对每个人都是免费敞开的，其开放时间和使用条件由各中心确定：比如，注册和尊重其它社团和民众的活动。参加这些中心组织的活动是了解加泰罗尼亚、建立人际关系和扎根于此的一个好方式。

      市民中心、青年之家和妇女之家以及科技馆都是市民的倡议。在一些地区它们是由城镇政府管理的，而在其它一些地区则是由社团和城镇政府联合管理的。

      在这些场所里，经常有很多社团的会所，还提供大量的关于我们生活的城镇的资源和关于各项活动、工作室、课程、展览会、谈话会、音乐会、专题日等的信息。这     些中心最吸引人的方面之一是，其活动项目是根据社团和市民的建议来确立的，因而是民众参与的良性体验。在我们的住家附近，肯定能有可以满足我们的文化和市民参与需求与愿望的市民中心或文化中心。

      社团会馆 (hotels d'entitats)是通过不同形式的合作来支持非盈利社团或组织的其它设施，为它们提供发展所需的服务和资源，增进社团间的关系和支持创立联合会。所有在相应注册机构合法成立的服务于市民和文化的组织均可使用会馆。