COMMON VOCABULARY

Expressions

Bon dia – Bona tarda – Bona nit
早上好 – 下午好 – 晚上好

Hola – Adéu – A reveure – Fins demà
你好 – 再见 – 回头见 – 明天见

Matí – Migdia – Tarda
早上 – 中午 – 下午

Diürn – Nocturn
白天 – 夜晚

Abans d'ahir – Ahir – Avui – Demà – Demà passat
前天 – 昨天 – 今天 – 明天 – 后天

Dilluns – Dimarts – Dimecres – Dijous – Divendres – Dissabte – Diumenge
周一 – 周二 – 周三 – 周四 – 周五 – 周六 – 周日

La setmana passada – Aquesta setmana – La setmana vinent
上周 – 本周 – 下周

El mes passat – Aquest mes – El mes vinent
上月 – 本月 – 下月

El curs anterior – Aquest curs – El proper curs
上学年 – 本学年 – 下学年

Escola – Institut – Centre educatiu – Centre escolar
小学 – 中学 – 教育中心 – 学校

Termini – Període
期间 – 时期

Admès – Admesa – No admès – No admesa
被录取了(男生)–  被录取了(女生)–  未被录取 (男生)–  未被录取 (女生)

Director/a – Cap d'estudis – Coordinador/a – Secretari/a – Conserge
校长(男/女)–  教务长 –  协调员(男/女)–  秘书 (男/女) – 门卫

Mestre – Mestra – Tutor – Tutora – Docent
老师 (男) – 老师 (女) – 辅导员 (男) – 辅导员 (女) – 教员

Professor o professora de l'aula d'acollida
迎新课堂的老师(男/女) 
 
Professor o professora de música
音乐老师 (男/女)

Professor o professora de llengua estrangera
外语老师 (男/女)

Professor o professora d'educació física
体育老师 (男/女)

Alumne – Alumna – Estudiant
男学生  – 女学生 – 学生

Horari d'atenció
接待时间

Curs escolar – Calendari escolar
学年 – 学校日历

Assignatura – Matèria – Àrea
课程 – 科目 – 领域

Llibres de text – Material escolar – Agenda escolar
课本 – 教学器材 – 学校日志

Delegat de classe – Delegada de classe
班级代表 (男) – 班级代表(女)

Excursió – Sortida – Colònies
郊游 – 出游 – 营地

Menjador – Activitats extraescolars – Permanències
学校餐厅 – 课外活动 – 学生课外寄校服务

Quota – Mensualitat – Aportació
费用 – 月付费 – 缴费

Entrevista – Reunió
会面 – 会议

Sí – D'acord – Em va bé
是 – 同意 – 我方便

No – No puc – No em va bé
不 – 我不能 – 我不方便

Ho sento. No ho entenc – M'ho pot repetir?
抱歉,我不懂 – 您能重复一下吗?

M'ho pot anotar?
您能给我写下来吗?

Més aviat – Més tard
早了 – 晚了

Al primer pis – Al segon pis
在一楼 – 在二楼

A la dreta – A l'esquerra – Al fons
在右边 – 在左边 – 在尽头

Si us plau – Gràcies – Moltes gràcies – De res
麻烦您 – 谢谢 – 非常感谢 – 不客气


SOBRE L'HORARI DEL CENTRE...
有关上学的时间...

Entrada al matí
上午入校时间

Sortida al matí
上午放学时间

Entrada a la tarda
下午入校时间

Sortida a la tarda
下午放学时间

Puntualitat
守时

Arribar tard
迟到

Justificant pel retard
迟到理由解释信

Absència
缺勤

Justificant de l'absència
缺勤理由解释信

Vacances de Nadal
圣诞假期

Vacances de Setmana Santa
复活节假期

Vacances d'estiu
暑假


SOBRE ELS SERVEIS DEL CENTRE...
有关学校的各项服务 ...

Laboratori
实验室

Aula d'idiomes
语音室

Sala d'estudi
学习室

Biblioteca
图书馆

Aula de música
音乐室

Aula de plàstica
手工操作室

Sala d'actes
礼堂

Sala d'informàtica
计算机房

Pista esportiva
运动场跑道

Pati
操场

Servei de transport
交通服务

Menjador
餐厅


SOBRE EL SERVEI DE MENJADOR...
有关学校餐厅服务 ...

Menú
菜谱

Primer plat
第一道菜

Segon Plat
第二道菜

Postre
甜点

Règim
饮食规定 

Règim sense porc
无猪肉的饮食

Règim sense gluten
无面筋的饮食

Règim sense ou
无鸡蛋的饮食

Al•lèrgia a algun aliment
对某些食物过敏

Primer torn
第一轮

Segon torn
第二轮

Activitats de menjador
餐厅活动


SOBRE LA MEDICACIÓ A L'ESCOLA...
有关在学校的药物治疗 ...

Nom del medicament
药物名称

Dosi
剂量

Hora
时间

Durada del tractament
治疗期

Prescripció o recepta del metge
医生处方

Autorització dels pares o tutors
家长或监护人授权