教育

EDUCACIÓ

      欢迎来到加泰罗尼亚教育体制。

      所有生活在加泰罗尼亚的男女儿童都有接受教育的义务。在6到16岁之间上学是强制性的,而不论儿童的行政身份如何。

      加泰罗尼亚教育体制在由公共基金资助的学校里是免费的。这些学校被称作公立学校 (centres educatius públics)公助私立学校 (centres educatius privats concertats)

      所有学校(公立学校、公助私立学校以及非公助私立学校)的学习计划的内容都相同,因为它们接受同一教育法的制约。

      教育是加泰罗尼亚自治政府教育部 (Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya)http://www.gencat.net/ensenyament/)的职能。城镇政府协助办理入学注册及社会教育活动。

      加泰罗尼亚的教育体制是混合制的,即男女儿童在同一个班级进行同样的活动。

     加泰兰语是学校里的教学载体语言 (llengua vehicular)。换句话说,它是教学过程中用来交流和学习的主要语言。加泰兰语是口头和书面活动、教学资料、课本和学习及评定活动的用语。


      迎新课堂
      (Aules d'acollida)

      当我们的子女开始上学时,他们将被按年龄分班。如果他们不熟悉加泰兰语,在入学的头几个月里他们将每天去迎新课堂 (aula d'acollida)几个小时,在那里他们将学习足够的加泰兰语,以便能够尽快地完全正常地跟班学习。

      教育委员会
      (Comissió d'escolarització)

      为了给我们的子女在学校注册,就需要向我们住家对应的教育委员会 (comissió d'escolarització)提出申请。

      在市政办公室,我们将得到住家对应学区的教育委员会的地址的有关信息。