接收指南

     为年龄超过25岁的已在Servei d'Ocupació de Catalunya / 加泰罗尼亚就业服务中心注册为求职者的失业人员提供的非正规培训公共项目。其目的是给失业者提供培训和工作并帮助他们进入或重新进入劳务市场。换句话说，首次参加工作的和曾经工作过而现在希望重新进入劳务市场的人们都可以参与该项目。

     包含识别码及持有人姓名和签名的塑料材质的卡片，由跨国机构（维萨Visa、钱币俱乐部Diners Club、钱卡Carte Blanche，等等）签发，授权持有人签单支付购买商品或服务（旅行票据、宾馆，等等）的费用。所欠金额每月从持卡人在银行或储蓄银行开立的账户划收。信用卡也可用来提取现金。收取的利率相当高。

     银行和储蓄银行交付给其客户的用于Caixers automàtics / 自动柜员机 的如同上述信用卡的塑料材质的卡片。借记卡也可用于即时支付购物或服务，在此情况下相应的金额会被自动地从客户的账户或存折的账面上减掉。

     金融机构提供的、把钱从一个账户转到同一国家或国外的另一个账户的服务。

     我们为雇主或专业人员进行劳务活动以换取工资，通常通过Contracte laboral / 工作合同来记载双方达成的协议。

     我们为自己进行的劳务活动，不依赖于任何一家公司。我们自己出资和出劳动，例如，我们开办自己的生意。

     汇集所有经济资源和财政管理功能的社会保险机构。其主要责任包括为公司及工人注册，记录工人上下社保的资料和收缴社保费。