请参见 Document de liquidació i quitança / 清算和结算文件。
不颁发任何官方证书的培训。其形式可能是课程、实地操作班、研究班、专题日等,用来深化一个课题的具体方面或更新知识。
非正规培训,颁发证明出勤、受训的小时数和学得的知识的结业证书。培训是资助性的,用来获得从事一项职业、手艺或劳动任务等的知识。面向的可能是失业人员或在职职工。
颁发官方证书的培训,对应的是所有的义务免费教育(年龄至16岁)、中级和高级的职业培训、高中教育、大学教育以及官方语言学校颁发证书的培训。
请参见: Nòmina / 工资单。