经济与工作

ECONOMIA I TREBALL

     欢迎进入经济与工作专题。

     在加泰罗尼亚,经济活动运行的背景是(economia de mercat),即生产和交换关系均自由的经济背景。市场经济的风险有可能会加剧社会不平等和贫困现象,尽管在集体利益方面取得过局部成功。

     经济全球化 (globalització econòmica)带来了不同国家之间(其中大部分奉行市场经济)所有类型的资本、资产和服务的一个空前水平的流动。劳工市场也经历了国际化的进程,影响着数百万移居他国以寻求更好工作条件或新机会的人们的生活。

     在加泰罗尼亚社会,工作是获取收入来维持生计的主要方式和确保我们参与和融入社会的最重要的渠道。

     国际劳工组织网站: 
     http://www.ilo.org

     有关经济、劳工状况和工作等局势信息: 
     http://www.meyss.es

     工作、就业、职业培训,等等。  
     http://www.gencat.cat/temes/eng/treball.htm

     在市场经济中,消费和赚钱导致人们需要接触联系金融机构(entitats financeres)储蓄机构 (entitats d'estalvi),即银行和储蓄银行。