工作权利的承认

EL RECONEIXEMENT DEL DRET AL TREBALL

     西班牙境内现行的外国人法规定了授予外国人在西班牙领土生活和工作的条件。

     关于在西班牙的外国人的权利和义务的组织法2000年第4号第10条,承认外国人有权从事有偿的自主或受雇于他人的活动(前提是满足本法所规定的各项必备条件),并有资格享受社会保险 (Seguretat Social)体系的保障。 
  
     另一方面,同一法律的第11条承认:外国工人有权与西班牙工人在同等条件下,自由加入工会 (sindicar-se)参加 (afiliar-se)专业组织 (organització professional)

     外国人法确立了通过具体情况下相应的工作授权切实保障外国人的工作权所需的各项必备条件、程序和适用条件。

     如果我们想了解有关我们的行政处境、许可更新、如何获得自主从业或受雇于他人的工作许可以及其它事务方面的信息,我们可以到:

  • 我们居住省份的移民办事处或是政府的派驻机构

  • 工会为外国工人而设立的专门服务机构。

  • 我们住家附近的非政府组织(ONG)或社团网络提供的免费服务(我们可以从我们城镇政府办公室找到相关信息)。 

  •  查阅任何一个处理此类事务的专门网站,比如巴塞罗那律师协会 (Col·legi d’Advocats de Barcelona)http://www.icab.es 。请参见职业协会 (col·legis professionals)

  • 私人顾问(律师、法律顾问)。

     拥有相应的工作和居留许可的外国人将享受加泰罗尼亚自治条例 (Estatut d'Autonomia de Catalunya) 第25条承认的劳动领域的各项权利,在此特别强调:

  • 接受培训和提高自身职业水平的权利。

  • 使用公共就业服务的权利,例如加泰罗尼亚就业服务中心(Servei d'Ocupació de Catalunya,简称SOC)

  • 在保障工人的健康、安全和尊严的条件下工作的权利。

  • 获得信息、咨询和参与企业的权利。