ПРОГРАММА ДОБРОВОЛЬНОГО ВОЗВРАЩЕНИЯ ИММИГРАНТОВ ИЗ КАТАЛОНИИ. PREVICAT

PROGRAMA DE RETORN VOLUNTARI D'IMMIGRANTS DES DE CATALUNYA O PREVICAT

Программа Добровольного Возвращения иммигрантов из Каталонии - PreviCat (Programa de Retorn Voluntari d'Immigrants des de Catalunya, PreviCat) направлена на всех тех иностранных граждан, проживающих в Каталонии, которые по причинам социальной и экономической нестабильности желают вернуться на родину.

Это программа, которая проводится Правительством Каталонии через Секретариат по Иммиграции (Secretaria per a la Immigració) и Международной Организации Миграционных Процессов (Organització Internacional per a les Migracions, OIM). Запрос производится посредством социальных служб городских советов и социальных обществ. Человек получает билет на самолет, который позволяет ему вернуться в свою страну. Когда он приезжает в аэропорт, местный ассистент Международной Организации Миграционных Процессов вручает ему финансовую помощь на поездку и последующую реинтеграцию.

Для дополнительной информации просьба посетить сайт PreviCat: www.gencat.cat/benestarsocialifamilia/immigracio/retornvoluntari

либо ознакомиться с:
информационный проспект (на каталонском, русском, урду и китайском)

Офис Организации Миграционных Процессов в Мадриде
http://www.spain.iom.int

Информация в Барселоне:

Direcció General per a la Immigració
(Генеральный директорат по иммиграции)
Departament de Benestar Social i Família
(Департамент социального благосостояния и семьи)
Carrer Calàbria, 147
08015 Barcelona
Tel.: 93 270 12 30