Признание степени инвалидности

català

L'Usuari:: Bona tarda. La meva filla ha patit un accident i ara va amb cadira de rodes. M'han dit que hi ha ajuts per a l'adaptació d'habitatges i l'eliminació de barreres arquitectòniques.
CAD *:: Bona tarda. En primer lloc, però, hauran de sol·licitar el certificat de reconeixement de discapacitat i presentar la documentació que es demana.
L'Usuari:: Què és això?
CAD *:: És un reconeixement legal del grau de disminució física, psíquica o sensorial d'una persona. La valoració la fa l'Equip de Valoració i Orientació d'aquest servei.
L'Usuari:: I quins avantatges té aquest certificat?
CAD *:: Les persones que poden acreditar el grau de disminució poden beneficiar-se de diferents prestacions que té el Departament de Benestar Social i Família.
L'Usuari:: Me'ls pot explicar?
CAD *:: L'Equip de Valoració i Orientació, un cop feta la valoració, li donarà informació i l'assessorarà en tot allò que sigui necessari per a la seva filla. Per exemple, li podrem fer un certificat d'aptitud física per al treball. També tindrà dret a obtenir la targeta d'aparcament per a vehicles que portin persones amb disminució, tindrà avantatges fiscals i podrà sol·licitar habitatges adaptats o un ajut per adaptar el seu habitatge.
L'Usuari:: Quina documentació cal portar?
CAD *:: La sol·licitud en l'imprès normalitzat, un document d'identitat i el llibre de família si és menor de 16 anys. També necessitarem els informes mèdics i el permís de residència.
L'Usuari:: D'acord. Moltes gràcies per la infomació.
CAD *:: De res.
: CAD*: Centre d’atenció a persones disminuïdes

pусский

Пользовательница:: Добрый день. Моя дочь попала в аварию и сейчас она ездит в инвалидной коляске. Мне сказали, что существует помощь по адаптации жилья и устранению архитектурных барьеров.
CAD:: Добрый день. Во-первых, вам нужно сделать запрос на сертификат, подтверждающий инвалидность и представить все необходимую документацию.
Пользовательница:: А что это такое?
CAD:: Это легальное подтверждение степени физической или психической инвалидности человека. Данную оценку делает Группа Оценки и Ориентации данной службы.
Пользовательница:: А какие преимущества дает этот сертификат?
CAD:: Лица, которые могут подтвердить степень инвалидности, имеют право на получение субсидий, предоставляемых Департаментом социального благосостояния и семьи (Departament de Benestar Social i Família).
Пользовательница:: Какую именно помощь?
CAD:: Группа Оценки и Ориентации предоставит вам информацию и консультации во всем, что касается вашей дочери после того, как сделает анализ. Например, мы сможем выдать вам сертификат физической способности на работе. Она также будет иметь право на карточку для парковки, которую имеют инвалиды. Кроме того, она получит налоговые преимущества, сможет попросить приспособленное жилье или адаптацию своего жилья к новому положению.
Пользовательница:: Какие нужно принести документы?
CAD:: Заполненную анкету, документ, удостоверяющий личность, семейную книгу, если ваша дочь младше 16 лет. Также нужны медицинские диагнозы и вид на жительство.
Пользовательница:: Хорошо. Большое спасибо за информацию.
CAD:: Не за что.
: *CAD: Centre d'Atenció a persones disminuïdes (Центр Помощи Инвалидам)