Путеводитель для иностранцев

Приезд иностранных граждан в новую страну ведет к определенным для них трудностям, связанным с адаптацией и интеграцией в каталонском обществе. Для помощи недавно приехавшим людям существуют ассоциации солидарности, которые предлагают серию услуг для улучшения условий жизни иммигрантов.

Это общества защиты человеческих прав и борьбы с несправедливостью и социально-экономическим исключением. Таким образом они выступают за равенство прав и возможностей для всех без исключения людей.

Услуги этих обществ не только направлены на иностранных граждан. Обычно это службы, которые управляются общественными органами, являющимися частью государственных программ. Участие в ассоциациях солидарности может помочь внедрению и интеграции иммигрантов в каталонском обществе.

Список услуг и мероприятий, которые осуществляют ассоциации солидарности огромен, но его можно резюмировать в 3 сферах:

Приём:

• Информация и оформление документов для проживания.

• Информация, консультации и сопровождение иммигрантов в общественные службы.

• Информация о работе и профессиональная ориентация.

• Помощь в непредвиденных сложных ситуациях.

• Поддержка в базовых нуждах.

• Устный и письменный перевод на разные языки.

• Культурное посредничество.

• Обучение каталонскому и испанскому языку.

Равноправие:

• Выступать против расовой дискриминации.

• Выступать против нарушения прав.

• Помощь и поддержка беженцам.

Сосуществование:

• Развитие и распространение культурного разнообразия и многогранности в Каталонии.

• Содействие в межкультурных отношениях между старыми и новыми соседями.

Не все ассоциации предлагают одинаковые услуги и не в каждом районе есть такие ассоциации, поэтому рекомендуется обратиться в городской совет, чтобы получить информацию об ассоциациях, действующих в рамках иммиграции.