Путеводитель для иностранцев

Другая форма гражданского участия осуществляется через политическую жизнь страны. Люди испанской национальности старше 18 лет и располагающие пропиской, имеют не только право, но и обязанность выбирать своих представителей власти, другими словами участвовать в выборах.

Существует 4 территориальных аспекта участия посредством голосования: европейские, государственные, автономные и муниципальные рамки.

Европейские рамки
Àmbit europeu

Европейский Союз представляет собой совокупность демократических независимых государств, которые разделяют суверенность, чтобы быть более сильными и иметь мировое влияние, которое одно государство не могло бы достигнуть. Поэтому существуют общие институты для принятия решений на европейском уровне, касающихся интересов этих государств. Некоторые из этих институтов: Совет Европейского Союза, Европейская Комиссия, Трибунал Юстиции и Европейский Парламент. Ответственность и власть данных институтов возлагается на президентов и первых министров всего Союза и регулируется в парламентах.

Граждане Европейского Союза выбирают посредством голосования депутатов европейского Парламента каждые 5 лет. Главные функции Парламента состоят в том, чтобы осуществлять законодательную власть, иметь бюджетные компетенции и контролировать демократическим путем органы Европейского Союза.

Государственные рамки
Àmbit estatal

Каждые 4 года мы выбираем представителей Конгресса Депутатов и Сената, которые в свою очередь выбирают между всеми политическими силами президента испанского Правительства.

Автономные рамки
Àmbit autonòmic

Парламент в Каталонии выбирается посредством голосования. Он состоит из 135 депутатов, которых выбирают каждые пять лет между всеми политическими партиями, имеющие места в парламенте. Их функции состоят в том, чтобы выбрать президента Каталонии, контролировать его руководство, а также создавать и принимать законы.

Муниципальные рамки
Àmbit municipal

Мэрия (городской совет) является органом, который руководит в муниципалитете. Они состоят из мэра и членов городского совета, которые планируют и управляют общественными делами на местном уровне. Городские советники выбираются каждые 4 года, которые должны решить, кто из них будет мэром.

Иностранные граждане могут участвовать в голосовании только в муниципальных выборах согласно критериям взаимности, то есть, когда существует договор о взаимности со страной иммигранта для испанских граждан. В настоящее время данный договор имеют граждане Европейского Союза, Колумбии, Эквадора, Исландии, Перу и Тринидад и Тобаго. В стадии переговоров находятся Боливия, Буркина Фассо, Кабо Верде (острова Зеленого Мыса), Чили, Новая Зеландия, Парагвай, Корея, Уругвай и Венесуэла.

Политические партии и синдикаты
Partits polítics i organitzacions sindicals

Другая форма участия в политической жизни страны это членство в политической партии или синдикате. Существует множество политических партий различных тенденций, которые организуются на основе участия всех членов.

Синдикаты это ассоциации, состоящие из рабочих групп с целью защиты своих экономических и социальных интересов. Они как правило объединяются в центры синдикатов или федерации, которые могут иметь независимый характер или политический оттенок.

Иностранные граждане, независимо от своего административного положения в Испании, имеют право на свободное участие в синдикатах, а также иметь членство в политической организации на тех же правах, что и испанские граждане.