Путеводитель для иностранцев

Сейчас мы находимся на главе о гражданском участии.

Признание и уважение социальных, культурных и политических прав является одним из фундаментов демократического общества. В Каталонии участие населения является основополагающим звеном для развития и сплоченности общества (cohesió social) посредством гражданского участия и ассоциативного движения.

Участие базируется на внедрении граждан в процесс общественной деятельности: в разработку, следование и выполнение, а также последующий анализ. Участие выражается через различные органы, как например, школьные советы и муниципальные советы (consells municipals), а также тематические организации: солидарность, молодежь, женские вопросы и так далее.

Мужчины и женщины, которые живут в Каталонии, могут участвовать индивидуально и совместно: и то и другое создает ассоциативную сеть, которая способствует равновесию и сотрудничеству между государственными организациями и гражданами.

http://www.gencat.cat/temes/cat/participacio.htm
http://bit.ly/YW05Xx