Выражения

Expressions

ВЫРАЖЕНИЯ, УПОТРЕБЛЯЮЩИЕСЯ В АНКЕТАХ

ОБЩИЕ ДАННЫЕ ВСЕХ АНКЕТ

NIE – НОМЕР УДОСТОВЕРЕНИЯ ЛИЧНОСТИ ИНОСТРАНЦА

НОМЕР ПАСПОРТА

ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ ИНОСТРАНЦА:

Первая фамилия
Вторая Фамилия
Имя
Место рождения
Дата рождения
Пол (мужской / женский)
Семейное положение ( холост / женат / вдовец / разведен )
Страна рождения
Страна гражданства
Имя отца
Имя матери
Местожительство в Испании ( улица / площадь )
Название улицы или площади
Квартира
Телефон
Округ
Почтовый индекс
Провинция

ДАННЫЕ ЛЕГАЛЬНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЗАПРОСЧИКА:

Имя и фамилия
Документ, подтверждающий представительство ( отец / мать / опекун )
Подпись

АДРЕС ДЛЯ ОТПРАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ

ПРИНЯТОЕ РЕШЕНИЕ:
Дата
Орган власти
Положительный ответ
Негативный ответ
Дата начала действия
Дата конца действия

ИНСТРУКЦИИ:

Заполните бланк , употребляя 2 цифры для дня, 2 цифры для месяца и 4 – для года в одинаковом порядке.
Поставьте знак « X « в нужном месте.
Заполните бланк печатно или письменно (черной ручкой) печатными буквами.
Не пишите в затемненных местах.
Предоставьте оригинал и копию.
Необходимо предоставить документы в оригинале, которые будут возвращены после их просмотра.
Бесплатный бланк. Продажа бланков запрещена.

ИЗМЕНЯЮЩИЕСЯ ДАННЫЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА АНКЕТЫ

ЗАПРОС НА ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО

Начальное временное разрешение

Разрешение на первое временное продление

Разрешение на второе временное продление

Общее положение на проживание без цели прибыли.
Сын легального резидента, рожденный в Испании.
Сын, не рожденный в Испании, но имеющий одного из испанских родителей или легального резидента или находящийся под опекой.

Разрешение в исключительных случаях:

«Укоренение» рабоче
«Укоренение» социальное
«Укоренение» семейное
Международная защита
Вынужденные переселенцы
Члены семьи человека, находящегося под покровительством Испании
Гуманитарные причины:
Жертвы определенных нарушений (против рабочих прав, а также по расовым мотивам или домашнего насилия)
Неожиданная болезнь, при которой необходимо специализированное лечение, отсутствующее в собственной стране
Опасность для жизни человека и его семьи
Сотрудничество с административными органами
Сотрудничество с органами полиции, налоговой службой и судебной властью
Общественный интерес
Общественная безопасность
Дети несовершеннолетнего возраста, которые, достигнув совершеннолетия, не получили вид на жительство

Разрешение длительного характера:

После постоянного легального проживания в Испании втечение 5 лет
Быть резидентом, получающим пенсию
Быть резидентом, получающим пенсию по инвалидности или полной неподвижности
Быть рожденным в Испании и после достижения несовершеннолетия подтвердить свое постоянное проживание в Испании втечение последних 3 лет перед подачей заявления
Быть рожденным испанцем, но не иметь испанского гражданства на момент подачи заявления
После достижения совершеннолетнего возраста находиться под опекой государственной испанской организации втечение последних 5 лет
Быть вынужденным переселенцем или беженцем
Иметь заслуги такие, как экономическая, научная или культурная деятельность, которая послужила на благо Испании

ЗАПРОС НА РАЗРЕШЕНИЕ НА ВРЕМЕННОЕ ПРОЖИВАНИЕ И РАБОТУ

Необходимые данные для разрешения:

Работа «на чужой счет» (на фирму). Первый запрос.
Работа «на чужой счет». Первое продление.
Работа « на чужой счет». Второе продление.
Работа « на свой счет» ( на себя ). Первый запрос.
Работа « на свой счет». Первое продление.
Работа « на свой счет». Второе продление.
Модификация сферы деятельности.
Модификация территориального разрешения
Совмещение работы «на чужой счет» и « на свой счет»
Модификация работы «на чужой счет» / «на свой счет»

Условные сформулированные предположения:

Рабочие места по доверенности
Супруг или супруга, а также дети иностранца, имеющего продленный вид на жительство, дети испанца или гражданина союзный стран, имеющим вид на жительство на 1 год
Человек, уже имеющий разрешение на проживание, желающий его продлить
Необходимый работник для монтажа или установки технологий
Прожить в стране в качестве беженца хотя бы год
Прожить в стране как вынужденный переселенец хотя бы один год
Иметь под своим опекунством детей или родителей испанской национальности
Родиться и быть резидентом в Испании
Дети или внуки испанских родителей
Несовершеннолетний гражданин в возрасте, позволяющим работать, с разрешением на проживание под опекой
Человек, имевший вид на жительство из-за исключительных обстоятельств

Исходящие данные:

Человек, имеющий разрешение на проживание на учебу по крайней мере на 3 года
Человек, имеющий вид на жительство
Человек, имеющий вид на жительство из-за исключительных обстоятельств
Человек, имеющий разрешение на проживание, предшествующее разрешению на работу и проживание

ЗАПРОС НА РАЗРЕШЕНИЕ ВРЕМЕННОГО ПРОЖИВАНИЯ И РАБОТЫ «НА СВОЙ СЧЕТ» НА ОПРЕДЕЛЕННЫЙ СРОК

Предполагаемые пути:

Сезон или компания
Рабочая служба
Специальные коллективы (управляющий персонал, профессиональные спортсмены, артисты и другие)
Учеба или профессиональный стаж

Данные деятельности:

Название и статус предприятия
Идентификационный номер предприятия
Деятельность предприятия (например, сельское хозяйство, строительство, гостиничное дело, торговля, домашний сервиз...)
Должность или рабочее место (например, работник аграрного сектора, строитель, повар, продавец, домашний рабочий...)
Адрес (улица или площадь), название, квартира
Округ
Почтовый индекс
Провинция рабочего центра

ЗАПРОС НА РАЗРЕШЕНИЕ ВРЕМЕННОГО ПРОЖИВАНИЯ и РАБОТЫ В МАРКАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЛУЖБЫ

Предполагаемые пути:

Временный переезд работников для выполнения контракта, связанного со службой в Испании
Временный переезд работников и рабочих центров одного предприятия или той же группы предприятий
Временный переезд высококвалифицированных работников для консультаций и наблюдением за той или иной службой

Данные запросчика (предприятие, желающее сделать перемещение или его легальный представитель в Испании)

Идентификационные данные предприятия, получающее помощь через международную службу

ЗАПРОС НА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ

Предполагаемые пути:

Технический работник, исследователь или научный работник, приглашенный или принятый на работу государственными службами Испании.
Технический работник, исследователь или научный работник, приглашенный или принятый на работу испанским университетом, чтобы заниматься академической деятельностью.
Управляющий персонал или преподаватели культурных центров и педагоги государственных или частных центров международного престижа.
Государственный военный или гражданский служащий другого государства, осуществляющий разнообразную деятельность, связанную с сотрудничеством между двумя державами
Иностранный корреспондент средств массовой информации
Член научного международного общества, проводящего исследовательские работы в Испании.
Артисты, приезжающие в Испанию на короткий срок
Религиозный министр или член религиозной Церкви или религиозного общества, фигурирующего в Регистре Религиозных Обществ
Представитель синдикатов или предприятий с мировым именем
Рожденный испанцем, но потерявший свое гражданство
Несовершеннолетний подросток с правом на работу, находящийся под опекунством организации по защите прав детей, которая способствует его социальной интеграции

ЗАПРОС НА РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ

Предполагаемые пути:

Иметь разрешение на проживание для учебы или научного исследования
Быть супругом или сыном человека, имеющего вид на жительство для воссоединения семьи
Иметь вид на жительство из-за исключительных обстоятельств (например, как вынужденный переселенец )
Иметь вид на жительство по гуманитарным причинам
Иметь вид на жительство по причинам сотрудничества с административными или судебными органами, налоговой службой, с полицией
Иметь вид на жительство по причинам государственных интересов или национальной безопасности
В случае, когда несовершеннолетний человек, находящийся под опекой, достигает совершеннолетия и еще не имеет разрешения
Быть работником международной компании

ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА РАБОТУ ДЛЯ ИНОСТРАННХ ГРАЖДАН

Предприятие:

Имя и фамилия
В качестве кого... (президент, администратор, директор...)
Национальный документ или номер удостоверения личности иностранца (упомянутого ранее человека)
Название предприятия
Идентификационный номер предприятия
Документ о Социальный страховке (подтверждающий, что данное предприятие вписано в социальное страхование)
Экономическая деятельность (например, агрикультура, строительство, гостиничное дело, торговля, домашняя служба...)
Адрес предприятия
Центр данного предприятия (если данная фирма имеет несколько филиалов)

Условия предложения:

Тип контракта (укажите, если это работа по найму )
Работник будет осуществлять следующие функции... , которые составляют профессиональную группу / категорию ... на рабочем месте, находящемся на улице ..., в округе..., в провинции... .
Продолжительность контракта будет ...., и рабочий будет иметь гарантированную постоянную работу втечение срока действия разрешения на работу.
Зарплата за данную работу будет составлять ... евро брутто в месяц, в ... выплатах.
Рабочий график распределяются на ... часов в неделю, чередуясь с днями законного отдыха.
Продолжительность годового отпуска будет ... дней.
Это предложение будет действительно до получения ответа на разрешение работы.

Наличие жилья: да / нет
Средства к существованию: да / нет
Транспорт: да / нет

Дополнительные пункты

ЗАПРОС НА РАЗРЕШЕНИЕ ВОССОЕДИНЕНИЯ СЕМЬИ

Данные иностранца, делающего запрос
Тип разрешения на жительство, которым он располагает

Данные иностранных граждан, которые собираются приехать в Испанию (на воссоединение)
Родство с воссоединяющим человеком

Данные, относящиеся к разрешению

Члены семьи воссоединяющей стороны, проживающей в Испании
Делает ли запрос воссоединяющее лицо на другие разрешения на воссоединение семьи?

ЗАПРОС НА ПОЛУЧЕНИЕ НОМЕРА УДОСТОВЕРЕНИЯ ЛИЧНОСТИ ИНОСТРАНЦА:

Место, где оформляется номер удостоверения:
Испания
Вне Испании
Посольство / Консульство

Данные, касающиеся запроса
Мотивы данного запроса:экономические, профессиональные, социальные
Объясните конкретные причины, по которым вы хотите оформить номер удостоверения личности иностранца, указывая организацию или частное лицо, делающее запрос и предоставьте всю необходимую информацию.

ЗАПРОС НА ПОЛУЧЕНИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ ИНОСТРАНЦА

Тип карточки:

Пребывание в стране для учебы или научного исследования
Рабочий международного предприятия
Разрешение на проживание. Первый запрос.
Разрешение на проживание. Первое продление
Разрешение на проживание. Второе продление
Разрешение на проживание из-за исключительных обстоятельств
Вид на жительство длительного характера
Разрешение на постоянный вид на жительство
Разрешение на работу и проживание. Первый запрос
Разрешение на работу и проживание. Первое продление
Разрешение на работу и проживание. Второе продление
Разрешение на работу на определенный срок
Разрешение на работу через международную службу
Восстановление карточки (из-за потери, пропажи и так далее)
Модификация административного положения
Изменение данных карточки