Как подсчитать сумму денег, которую нам предоставит банк, когда мы будем просить ипотечный кредит

català

L'interessat:
Hola, bon dia. Voldria informació sobre les hipoteques.
El banc:
Hola, bon dia. Segui, si us plau. Quin tipus d'informació vol?
La interessada:
Tinc una nòmina de _____ € i m'agradaria comprar un pis, però no sé calcular la quantitat de diners de què puc disposar. És a dir, necessito saber el valor màxim de la hipoteca que jo estaria en condicions de pagar.
El banc:
De manera orientativa ha de calcular que per cada 6.010 € que li deixi el banc, li cobrarà 30 € al mes.
La interessada:
Sí, però jo necessito saber l'import màxim que estaria capacitada a pagar.
El banc:

Ha de sumar les 14 nòmines i dividir-ho entre 12. Obtindrà els ingressos d'un mes. A aquesta quantitat li resta totes les despeses fixes, menys el lloguer. La quantitat que li queda és la seva capacitat d'endeutament. Aleshores, per saber l'import màxim de la hipoteca que pot demanar, divideix la seva capacitat d'endeutament per 30 i el resultat el multiplica per 6.010. Hi afegeix un 20% que haurà de donar d'entrada i el resultat serà el valor total del pis al qual podrà aspirar.

La interessada:
Gràcies, ja ho he entès. Faré els càlculs.

pусский

Заинтересованная:

Доброе утро. Я хотела бы получить информацию об ипотечных кредитах.

Банк:

Доброе утро. Садитесь, пожалуйста. Какая информация вас интересует?

Заинтересованная:

Я получаю зарплату в размере _______ евро и мне хотелось бы купить квартиру, но я не знаю, какую сумму денег я должна за нее платить. В общем, я хочу подсчитать какой максимальный ипотечный кредит я смогла бы оплачивать.

Банк:

Ориентировочно за каждые 6.010 евро, предоставляемые банком, с вас берутся проценты в размере 30 евро в месяц.

Заинтересованная:

Да, но я хочу знать максимальную сумму кредита,которую я была бы в состоянии оплачивать.

Банк:

Вы должны сложить 14 ваших зарплат и потом разделить их на 12. Таким образом вы получите ваш месячный доход. Из этой суммы нужно вычесть все постоянные расходы кроме арендной платы. Сумма денег, которая у вас остается, показывает вашу платежеспособность. Таким образом, чтобы узнать точную цифру ипотечного кредита, который вы могли бы просить, разделите вашу платежеспособность на 30 и полученный результат умножьте на 6.010. К этому необходимо добавить 20% как первый взнос за квартиру и так вы получите полную стоимость жилья, на которое вы можете рассчитывать.

Заинтересованная:

Спасибо. Теперь мне все понятно. Буду считать!