AMPA, перед и после занятий

català

La família:
Bona tarda, els dilluns no puc venir a buscar la meva filla fins a les 5’30 h. i la mestra m'ha dit que pregunti per les permanències.
La secretària de l'AMPA:
Sí, és un servei d'acollida per si han de deixar els infants al matí abans que comencin les classes o a les tardes, un cop acaben.
La família:
És gratuït?
La secretària de l'AMPA:
No, el preu depèn dels dies que utilitzin el servei.

pусский

Семья:

Добрый день. По понедельникам я не могу забирать мою дочь до 17.30 часов и учительница мне сказала спросить здесь.

Секретарь AMPA:

Да. Это принимающая служба на тот случай, если вам нужно привести детей раньше уроков и забрать позже.

Семья:

Это бесплатно.

Секретарь AMPA:

Нет, цена зависит то того, сколько дней вы будете оставлять вашего ребенка.