Собеседование с наставником

català

El tutor:
Bona tarda.
La família:
Bona tarda.
El tutor:
Quin dia els va bé venir a fer l'entrevista?
La família:
Que no es porta bé el nostre fill?
El tutor:
Tot el contrari. El seu fill és bon estudiant. L'entrevista és per posar-los al dia sobre com va en els estudis.
La família:
D'acord.
El tutor:
Què els sembla demà a les 12,30 h?
La família:
Molt bé.
El tutor:
És convenient que vinguin tots dos, pare i mare.
La família:
Doncs aleshores hem de canviar l'hora. Pot ser demà a les 5 h?
El tutor:
D'acord. Fins demà.
La família:
Fins demà.

pусский

Наставник:
Добрый день.
Семья:
Добрый день.
Наставник:
Когда вы можете прийти на собеседование.
Семья:

Мой сын плохо себя ведет?

Наставник:
Наоборот. Ваш сын очень прилежный ученик. Собеседование для того, чтобы рассказать вам о его успеваемости.
Семья:

 Хорошо.

Наставник:

Например, завтра в 12 часов?

Семья:
Прекрасно.
Наставник:

Лучше всего, чтобы пришли оба родителя:мать и отец.

Семья:

Тогда нам придется поменять время. Можно завтра в 17 часов?

Наставник:
 Хорошо. До завтра.
Семья:

До завтра.