Путеводитель для иностранцев

Коммерсанты и предприниматели имеют право участвовать в предпринимательских и коммерческих ассоциациях, а также профессиональных корпорациях (gremis professionals). Эти ассоциации и корпорации информируют своих членов о законодательных изменениях, новшествах в профессиональном секторе, выставках и конгрессах различных коммерческих секторов и так далее. Они также защищают права своих членов в коллективной форме, а также способствуют активному участию в каталонском обществе.

В свою очередь синдикаты (sindicats) это рабочие организации, которые добровольно объединяются из чувства солидарности для защиты своих экономических интересов и рабочих и социальных условий. Посредством синдикатов рабочие выражают свои общие и конкретные правовые требования (reivindicacions): вопросы о зарплате, о рабочих часах, условиях работы и жизни и так далее. Членство в синдикате дает силу рабочим, чтобы гарантировать выполнение легальных обязательств, а также их улучшение.

Мы можем получить информацию об этих организациях, а также о различных секторах производства и рабочей деятельности, в которых мы специализированы (металлургия, строительство, аграрный сектор, торговля, гостиничное и ресторанное дело, домашняя служба и так далее) в делегации Рабочего Департамента (Departament de Treball) нашей провинции или в Муниципальных Бюро Гражданских Консультаций (Oficines Municipals d'Atenció al Ciutadà, OAC). Также можно обратиться в Торговые и Промышленные Палаты (cambres de Comerç i Indústria).

Можно также найти полезную информацию о предпринимательских федерациях на сайте
http://ceoe.es
http://www.pimec.es

А информацию о синдикатах на сайте:
http://www.ctescat.cat/enllacos/14/index.html