Ghid de întâmpinare

Hola – Bon dia – Bona tarda
Salut – Buna ziua – Buna seara

Adéu – A reveure – Fins demà
La revedere – Pe curând – Pe mâine

Matí – Migdia – Tarda
Dimineata – Amiaza – Seara

Avui – Demà – Demà passat – D'aquí a tres dies
Astazi – Mâine – Poimâine – Peste trei zile

Dilluns – Dimarts – Dimecres – Dijous – Divendres – Dissabte – Diumenge
Luni – Marti – Miercuri – Joi – Vineri – Sâmbata – Duminica

La setmana passada – Aquesta setmana – La setmana vinent
Saptamâna trecuta – Saptamâna aceasta – Sapamâna viitoare

El mes passat – Aquest mes – El mes vinent
Luna trecuta – Luna aceasta – Luna viitoare

Si us plau – Gràcies – Moltes gràcies – De res
Va rog – Multumesc – Multumesc mult – Cu placere

Sí – D'acord – Em va bé
Da – De acord – Îmi convine

No – No puc – No em va bé
Nu – Nu pot – Nu îmi convine

Ho sento. No ho entenc – M'ho pot repetir?
Îmi pare rau. Nu înteleg – Îmi puteti repeta?

M'ho pot lletrejar?
Ati putea sa-mi silabisiti?

M'ho pot apuntar?
Puteti sa mi-o scrieti?

Més aviat – Més tard
Mai repede –  Mai târziu

A la dreta – A l'esquerra – Al fons
La dreapta – La stânga – La final

Habitatge – Pis – Casa – Apartament – Loft
Locuinta – Apartament – Casa – Garsoniera – Loft

Pis de lloguer – Pis de compra
Apartament de închiriat – Apartament de vânzare

Pis compartit – Lloguer d'habitacions
Apartament studentesc – Închiriere de camere

Despatx – Local comercial – Botiga
Birou – Local comercial – Magazin

Baixos
Parter

Entresòl
Etajul unu

Principal
Etajul unu

Primera planta – Primer pis
Etajul unu – Apartamentul unu

Segona planta – Segon pis...
Etajul doi – Apartamentul doi

Àtic – Sobreàtic
Ultimul etaj – Mansarda

Terrat
Terasa

Antena de televisió – Antena parabòlica
Antena de televizor – Antena parabolica

Soterrani
Subsol

Traster
Uscator

Celobert – Pati interior
Curte interioara

Escala
Scara

Replà de l'escala
Palierul scarii

Esglaó
Treapta

Barana
Balustrada

Ascensor
Lift

Porteria
Casa scarii

El porter o la portera
Portar sau portarita

El porter automàtic
Interfon

Bústia
Cutia postala

Comptador d'aigua, d'electricitat, de gas
Contor de apa, curent, gaz

Instal·lació d'aigua, d'electricitat, de gas
Instalatie de apa, curent, gaz

Clau general de pas
Cheia de la instalatiile casei

SFATURI PENTRU SIGURANTA ÎN CASA SI CUM SA EVITAM ACCIDENTELE

Daca plecam de acasa câteva zile, trebuie sa închidem cu cheia de la instalatii apa, gazul si sa deconectam curentul.

Se recomanda aerisirea casei cel putin 30 de minute pe zi. Sa evitam umiditatea si mirosurile urâte.

Pentru evitarea umiditatii pe pereti, o data pe an este necesar stergeti igrasia din baie si bucatarie.

Pentru a evita înfundarea conductelor: nu aruncati reziduuri solide prin gaura de scurgere, vopsele, ipsos sau produse care se solidifica si duc la înfundarea lor.  

Grilajele de ventilatie ale gazului sunt obligatorii si nu trebuie sa le acoperim, nici sa asezam în fata lor mobila sau aparate.

Daca miroase a gaz, nu trebuie sa aprindem nici un întrerupator, chibrit sau bricheta.
Trebuie deschisa o fereastra si avizata firma furnizoare.

Buteliile de butan trebuie sa fie tinute în locuri aerisite (balcoane, spalatorie...) în pozitie verticala.

La fiecare cinci ani trebuie facuta revizia instalatiei de gaz. Trebuie sa se întrebe proprietarul când s-a facut ultima revizie.

Trebuie scoase din priza aparatele electrice când nu se utilizeza. Pot provoca un scurtcircuit sau un incendiu.

O priza nu trebuie supraîncarcata cu multe aparate în acelasi timp. Pot provoca un scurcircuit sau un incendiu.

Sa se evite atingerea prizelor de catre copii. Se pot electrocuta. Putem sa punem niste protectoare create special pentru prevenirea acestor incidente.

În caz de electrocutare, nu trebuie sa atingem persoana accidentata. Trebuie deconectat imediat tabloul electric.

Nu trebuie sa atingem prizele daca mergem desculti sau suntem uzi.

Daca este furtuna, trebuie sa deconectam atena de televizor.

Nu trebuie sa fumam nici sa punem lumânari pe pat.

Nu trebuie sa lasam cratite pe foc fara sa le supraveghem. Daca una dintre ele ia foc în timp ce gatim, nu trebuie sa aruncam apa. Închidem gazul si o acoperim cu un servet umed sau cu un capac.

ÎN CAZ DE INCENDIU:

Trebuie sa chemam imediat pompierii.

Nu trebuie sa folosim liftul.

Trebuie sa închidem usile dupa noi, pe masura ce iesim.

Se recomanda învelirea cu o patura umeda.

Daca apartamentul este plin de fum, trebuie sa ne aplecam si sa mergem târâs, deoarece fumul ramâne sus iar oxigenul jos.