Ghid de întâmpinare

Departamentul Familei şi Protecţiei Sociale (Departament de Benestar Social i Família), prin intermediul Direcţiei Generale pentru Imigraţie (Direcció General per a la Immigració), a editat o colecţie de 6 DVD-uri pentru a ajuta persoanele nou venite în Catalonia. Obiectivul principal urmăreşte facilitarea informaţiei despre Catalonia şi societatea catalană, precum şi organizarea şi funcţionarea sistemelor publice. Primul prezintă Catalonia şi societatea catalană, istoria sa, organizarea politică şi cadrul competenţelor locale, limba, sărbătorile, obiceiurile, etc. Celelalte cinci DVD-uri prezintă informaţia necesară despre organizare, acces, caracteristici, drepturi şi obligaţii ale utilizatorilor, ale următoarelor servicii publice: muncă, locuinţă şi convieţuire, sănătate, educaţie şi servicii sociale.

Se vrea ca aceste materiale să fie un mijloc de suport audiovizual pentru profesioniştii care realizează servicii de primire pentru nou veniţi cu scopul de a putea fi utilizate în cadrul grupurilor lingvistice şi să-i ajute să prezinte şi să structurezê sesiunile de formare a anturajului şi a societăţii primitoare care se organizează.
Acestea trebuie sa se facă cât mai clare din punct de vedere lingvistic şi cultural pentru nou veniţi. De aceea, toate DVD-urile dispun de un meniu de navigare în 10 limbi, cele mai vorbite în Catalonia: spaniolă, engleză, franceză, arabă, bereber, chineză, urdu, română şi rusă.

Iniţiativa acestor DVD-uri s-a înscris în procesul de elaborare a Legii de întîmpinare şi a fost unul din proiectele incluse în Programul Integral de întîmpinare din Planul de Cetăţenie şi Imigrare 2005-2008.

S-au editat 3000 unităţi care s-au distribuit printre funcţionari ai administraţiei locale şi angajaţi ai organizaţiilor care realizează servicii de întîmpinare. Fiecare DVD are o durată între 15 şi 20 de minute. În continuare, puteţi consulta diferite materiale în 10 limbi.