Amalal weqbar

Bon dia – Bona tarda – Bona nit
Tifawin – Timekriwin – Atsebh'ed di rxar

Hola – Adéu – A reveure – Fins demà
Azul – Ar tufat – Qa nemzar – Ar tiwecca

Matí – Migdia – Tarda – Nit
Tuffut (sbeh') – Azir(azyenha) – Taduggwat (aâecci) – Tameddit

Abans-d'ahir – Ahir – Avui – Demà – Demà passat
Fayd'ennad' – Id'enad – Ass a – Tiwecca – Far wicca

Dilluns – Dimarts – Dimecres – Dijous – Divendres – Dissabte – Diumenge
Retnayen – Trata – Rarbaâ – Rexmis – Jjemâa – Sseft – Rh'ed

La setmana passada – Aquesta setmana – La setmana vinent
Simana yeâdun – Simanaya – Simana idghayasen

El mes passat – Aquest mes – El mes vinent
Ayur yeâdun – Ayur a – Ayur idghayasen (char)

Si us plau – Gràcies – Moltes gràcies – De res
Mara texsed – Tanemmirt – Tanemmirt attas – Bera jmir

Sí – D'acord – Em va bé
Wah – Waxxa – D wenni netta

No – No puc – No em va bé
La – Wazemmagh – Wa xas nessiwir

Ho sento. No ho entenc – M'ho pot repetir?
Samh'ayi. Wa fhimegh ca – Tzemmad adayi tâawdad?

M'ho pot lletrejar?
Tzemmad adayi tsekkled ?

M'ho pot apuntar?
Tzemmad adayi tarid? 
 
Més aviat – Més tard
Zic attas – Âetta attas

Al primer pis – A la dreta – A l'esquerra – Al fons
Di pisu amezwaru – X ufus – X uzermad – Aghirin

La targeta sanitària – Número d'història clínica
Takard'a tadawsant – Uttun umezruy aklinik

La cartilla de la Seguretat Social
Taktabt n Taghellist Tamezdayt

El justificant mèdic
Ercighed wed'bib ughiyeb n erxedmet

El certificat mèdic
Aselkiw wed'bib

LA MEDICACIÓ ES PREN...
DDWA NESSIT GHA...

La vigília – l'endemà
Djiret qber – tiwecca ennes

Al matí – al migdia – a la tarda – a la nit
Gha tuffut (sbeh') – gha azir (azyenha) – gha taduggwat (uâecci) – gha tameddit (sedjiret)

Cada dia – diàriament
Kur ass – assiyen (kunhar)

Cada setmana
Kur simana

En dies alterns – cada dos dies – dia sí dia no
Ijj ass wah ijjen la – kur tenayen wessan – ass wah, ass la

2, 3, 4... cops al dia / a la setmana / al mes
2, 3, 4...iman i ass / i simana / i char (i ayur)

Al matí – abans de llevar-se
Gha sbeh'( tuffut) – qber i gha kagh

En dejú
S uzummi

Abans d'esmorzar / dinar / sopar
Qber ayeq / refd'a / amensi

Després d'esmorzar / dinar / sopar
Awani ayeq / refd'a/ amensi

Entre àpats
Jar maccat

Durant el dinar – a mig dinar
Di macca – deg azyen n macca

Una hora abans de dinar – una hora després de dinar
Ijj n tiseâet qber i macca – ijj n tiseâet awani macca

Cada 3, 6, 8... hores
Kur 3, 6, 8... n tiseâatin

Abans d'anar a dormir
Qber id'es

Fer llit – fer repòs
Aneqqim di tassut – anegg azyenfi

LA MEDICACIÓ ES DOSIFICA EN...
DDWA NESSIT S IÂIYINEN N...

Dosificació – posologia – quantitat
Aâiyen – iqeddan – tasmekta

Mig comprimit – mitja pastilla
Azyen n reknina imezyen – azyen pastiya

Cullerada grossa – cullerada sopera
Taghenjact tameqrant – taghenjact n teh'rat

Cullerada mitjana – cullerada de postres
Taghenjact tamerwaset – taghenjact n dissir

Culleradeta petita – culleradeta de cafè
Taghenjact tamezyant – taghenjact tamezyant n erqehwa

Un sobre en mig got d'aigua
Ijj n tacyart tefsi di azyen n erkas waman

En mil·lilitres (ml) (d'una xeringa, d'una cullera dosificadora)
S milimitr (ml) (n xiringa, deg ijj n taghencact uwezzen)

LA MEDICACIÓ TÉ FORMA DE...
DDWA GHAS TALGHA N...

Aerosol – esprai
spray – spray

Xarop – solució
Xarabi – assari

Col·liri (gotes per als ulls)
Aman i titt (tineqqidin i tittawin)

Col·lutori (líquid per als queixals)
Aman usriri (aman i tighmas)

Comprimit – pastilla – dragea – càpsula – píndola
Reknina imezyen – pastiya – reknina – kapsula – reknina taquract

Crema – gel – pomada
Krima – ajemmid'– fumad'a

Ènema – lavativa
Ddwawat cnaw aman issadafen deg aqerqur

Granulat – suspensió
Tih'ebba – tih'ebba wa ifesyen

Sobre efervescent
Tacyart i fesyen deg waman

Injectable (injecció)
Tejjunt (tisineft)

Òvul (supositori vaginal)
Tacumâet i tamghart (tacumâet deg aqennid')

Pegat
Iresseq

Supositori
Tacumâet

Gotes
Tineqqidin

Inhalador
Amnefsu

LA MEDICACIÓ QUE ES PREPARA A CASA...
DDWA INESWEJJAD DI TADDART...

A parts iguals
Imuren kif kif

El doble
Tenayen iman

La meitat
Azyen

Afegir
Anani

Agitar
Atenhez

Remenar
Atenh'arrec

Dissoldre
Atenesefsi

Conservar en un lloc fresc
Atenxemmer deg ijj wemcan d asemmad

ALTRES TRACTAMENTS DE TRAUMATOLOGIA...
ISGENFAN NEGHNIT I YEXSAN...

Collar
Taceddect

Canellera
Tafusect

Genollera
Tafud'et

Turmellera
Tamcâeft ud'ar

Bastó
Taghact

Cadira de rodes
Erkwasi s tijarrarin

Crossa
Aàekkas

Fèrula
Amcebba n yexsan

Pròtesi
Aqaâ n yexsan