Ihilen Wed'man Ametti

El tutor:: Bona tarda.
La família:: Bona tarda.
El tutor:: Els he fet venir per parlar de la seva filla. Tot i que ha repetit quart curs d'ESO ha tornat a suspendre i hauríem de parlar sobre el què és el més adequat per a ella.
La família:: És que a ella no li agrada estudiar i encara no sap què vol fer.
El tutor:: Si no vol continuar estudiant es pot acollir als Programes de Garantia Social. Li donaran una formació bàsica que l'ajudarà a incorporar-se al món laboral. Més endavant, si vol, podrà continuar els estudis en la formació professional.
La família:: I quina durada tenen?
El tutor:: La durada és de 1 curs i representen de 20 a 25 hores setmanals en funció de la formació que esculli.
La família:: Quina formació hi ha?
El tutor:: L'oferta és àmplia: des de programes d'administració local o plans de transició al treball a programes de formació en tècniques d'agricultura, ramaderia i pesca, cuina…
La família:: Aquests estudis es fan al mateix institut?
El tutor:: De vegades sí i de vegades no, depèn del que esculli.
La família:: Gràcies per la informació. Ho parlarem a casa i li direm alguna cosa.

Asalil:: Timekriwin.
Tarrawt:: Timekriwin.
Asalil:: Raghighd xawem mah'enda anessiwrem x yedjitwem. Waxxa tâawed assegwas n tighuri wis abâa Usinen Wis tenayen n Ughir, tesqet âawed uca ixessa anessiwer x min yedjan h'sen i nettat.
Tarrawt:: Nettat was iteâjib atgha u âad wa tessin min texs ategg.
Asalil:: Mara wa texs atgha tzemma ategg Ihilen Wed'man Ametti. Asucen ijj wermad amezwaru i gha tiâawnen ataf erxedmet. Gha zzat, mara texs, tzemma atani tighuri s wermad asadri.
Tarrawt:: Mech'a n erweqt i tekken?
Asalil:: Tekken 1 ussegwas n tighuri, zi 20 ar 25 n tiseâatin di simana s wexza gha wermad i gha tixda.
Tarrawt:: Man armad i ghasen?
Asalil:: Aârad wermad i ghasen netta d ameqran: ghasen ihilen n tadeblit taghiwant nigh ighawasen uâeddu gha erxedmet nigh ihilen wermad n tikniyat n tafedjah't, n ermar d usiyed, kuzina…
Tarrawt:: Timeghriwin-a teggentent deg ulemmas?
Asalil:: Ca n marrat, wah, u ca n marrat, la, i tiri x min txetta.
Tarrawt:: Tanemmirt x talghut. Axas nessiwer di taddart ennegh uca ac nini min dinni.