AMPA: assedjih' n ighimiyen

català

La família:
Bona tarda, els dilluns no puc venir a buscar la meva filla fins a les 5’30 h. i la mestra m'ha dit que pregunti per les permanències.
La secretària de l'AMPA:
Sí, és un servei d'acollida per si han de deixar els infants al matí abans que comencin les classes o a les tardes, un cop acaben.
La família:
És gratuït?
La secretària de l'AMPA:
No, el preu depèn dels dies que utilitzin el servei.

tamazight

Tarrawt:

Timekriwin, retnayen wa zemmagh adassegh adeksigh yedji ar 5:30h uca tamsermadet tennaye adeseqssigh x ighimiyen.

Tamarit n AMPA:

Wah, d ijj ussedjih' uqaber i xmi ntexs anejj ih'enjan gha sbeh' qber i gha tebda tighuri nigh gha taduggwat, xmi tkemmar tighuri.

Tarrawt:

Batter?

Tamarit n AMPA:

La, taman netta x wessan i gha tesxedmem assedjih'-a.