AMPA: assedjih' wexxam n macca

català

La família:
Bon dia, volem que el nostre fill es quedi al menjador.
La secretària de l'AMPA:
Cada dia o només avui?
La família:
Cada dia.
La secretària de l'AMPA:
En aquest full hi trobaran els preus i els menús quinzenals.
La família:
Les nostres creences religioses no ens permeten menjar porc.
La secretària de l'AMPA:
No es preocupin. Tenim menús adaptats per a aquests casos.
La família:
D’acord.

tamazight

Tarrawt:

Tifawin, nexs mmitnegh adyeqqim di axxam n macca.

Tamarit n AMPA:

Kur ass nigh i nhara waha?

Tarrawt:

Kur ass.

Tamarit n AMPA:

Di ercighed-a a atafem taman d maccat n kur xemeztac wessan.

Tarrawt:

Ddin ennegh wa danegh itejji anec iref.

Tamarit n AMPA:

Wa teggem walu di erbar nwem. Ghanegh maccat xas i addaden-a.

Tarrawt:

Waxxa.