Xsegh adazmegh astug i ixfinu

català

La interessada:
Bon dia. Tinc una idea de negoci i voldria saber si és viable i com he de constituir la meva empresa.
Servei de Creació d’Empreses:
Molt bé. El primer que ha de fer és desenvolupar el pla d’empresa.
La interessada:
Què és el pla d’empresa?
Servei de Creació d’Empreses:
És el projecte de la seva empresa. Té diferents apartats que l’ajudaran a determinar la forma jurídica del seu negoci, avaluar el mercat per conèixer si el seu producte o negoci tindrà èxit, buscar fonts de finançament i fer una bona planificació.
La interessada:

Tot això sembla molt complicat.

Servei de Creació d’Empreses:
No, no ho és tant. Hi ha un model de pla d’empresa que li explica pas a pas el que ha de fer i nosaltres li donarem l’assessorament que necessiti.
La interessada:
D’acord, quan comencem?

tamazight

Taghed'uft:

Tifawin. Ghari ijj uxemmem wastug uca xsegh adesnegh ma izemma adyenjeh' u mamec gha ggegh ijj n tarmist inu.

Assedjih' Wexraq n Tirmisin (Servei de Creació d'Empreses):

Mlih' s wattas. Amezwaru ixessa ategged aghawas n tarmist.

Taghed'uft:

Min yeâna aghawas n tarmist?

Assedjih' Wexraq n Tirmisin:

Netta d asenfar n tarmist ennec. Tirin dayes attas n iseddaren i gha cek iâawnen mah'enda ategged tagha ucerâi n astug ennec, atwezned ssuq mah'enda atesned ma afaris ennec nigh astug ennec adyenjeh', atuzud manis gha tawyed tinâacin u ategged ijj n asghiwes d asebh'an.

Taghed'uft:

Manaya itbaned yuâa.

Assedjih' Wexraq n Tirmisin:

La, maci attas. Yedja ijj n ercighed unaqer aghawas n tarmist icitcarrah'an cwait cwait marra min gha tegged u neccin acnuc anesseh' i gha tehdajed'.

Taghed'uft:

Waxxa, mermi gha nebda?