À la pharmacie - Guide d'accueil

À la pharmacie

català

L'Usuari:: Hola, vull aquest medicament.
La farmàcia:: Té la recepta?
L'Usuari:: Sí, tingui.
La farmàcia:: Doni'm la targeta sanitària.
L'Usuari:: No la porto.
La farmàcia:: Doncs l'hauria de portar. La targeta és obligatòria perquè li donem el medicament.
L'Usuari:: D'acord.

français

L'usager:: Bonjour, je voudrais ce médicament.
La pharmacie:: Vous avez l'ordonnance?
L'usager:: Oui, tenez.
La pharmacie:: Donnez-moi votre carte sanitaire.
L'usager:: Je ne l'ai pas sur moi.
La pharmacie:: Il faudrait l'apporter. La carte est obligatoire pour qu'on vous donne le médicament.
L'usager:: D'accord.