Carnet où sont consignés tous les vaccins administrés à un patient pendant son enfance ainsi que ceux administrés à l'âge adulte.
Carnet émis par le Département du Bien-être Social et de la Famille de la Généralitat de Catalogne (Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya), destiné aux familles de trois enfants et plus. Ce carnet comporte une série d'avantages dans différents services.
Établissement d'Enseignement Infantile et Primaire. Ce sont des établissements destinés aux plus petits, depuis la maternelle jusqu'en primaire.
École ou collège privé qui fonctionne en accord avec l'Administration qui se charge de subventionner le coût de l'enseignement. Ces établissements sont gratuits et les familles paient seulement les livres de classe, les Colònies / Colonies ou autres services non obligatoires comme la cantine et les Activitats extraescolars / Activités extrascolaires.
École ou collège privé qui ne fonctionne pas en accord avec l'Administration. Les familles assument la totalité des coûts de l'enseignement.
École ou collège public. Ces établissements sont gratuits et les familles paient seulement les livres de classe, les Colònies / Colonies ou autres services non obligatoires comme la cantine et les Activitats extraescolars / Activités extrascolaires.
C'est un papier émis par la Mairie de chaque localité qui certifie le domicile d'une personne. Sans ce certificat on ne peut pas accéder à certains services publics et sociaux. Chaque fois que l'on change de domicile, on doit le signaler au Registre.
Certificat émis par le Département du Bien-être Social et de la Famille de la Généralitat de Catalogne (Departament de Benestar Social i Família de la Generalitat de Catalunya), pour les familles dont un des membres souffre un certain degré de déficience psychique ou physique.
Études non obligatoires destinées aux jeunes de 16 à 18 ans qui leur permettent d'exercer une profession, de pratiquer un office. Elles sont sanctionnées par un diplôme de Technicien dans la branche professionnelle correspondante.
Études non obligatoires destinées aux plus de 18 ans qui leur permettent d'exercer une profession. Elles sont sanctionnées par un diplôme de Technicien Supérieur dans la branche professionnelle correspondante.
Système d'enseignement mixte du système scolaire selon lequel les garçons et les filles assistent ensemble aux mêmes clases. Cependant, ils peuvent être séparés dans certains établissements privés, généralement de confession religieuse.
Activités organisées par l'établissement scolaire. Il s'agit d'un séjour de quelques jours dans une maison de colonies, située dans un environnement naturel. On en profite pour y travailler certains aspects du monde rural ou concernant les sciences et de ce fait, même si elles sont volontaires, ces activités font parties de l'apprentissage scolaire. Ces activités sont à la charge des parents.
Organe composé par des représentants du Département de l’Enseignement (Departament d’Ensenyament) et des représentants de chaque Mairie afin de distribuer les élèves de façon équitable dans les différents établissements d'une municipalité.
Concept qui prétend encourager la participation des familles dans le processus d'apprentissage de leurs enfants. L'enseignement n'est pas seulement une question qui incombe à l'école, mais aussi aux familles qui jouent un rôle fondamentale, de soutien, pour que le processus de scolarisation soit complet. Les familles font aussi partie de l'école et elles peuvent y participer au travers de différents organes de représentation.
C'est l'organe de gouvernement de l'établissement scolaire, aussi bien dans le cycle primaire que secondaire. Il est composé par des représentants du personnel enseignant, du personnel administratif et des services, par des parents (pères et mères), des élèves, et de la mairie. Voir Comunitat Educativa / Communauté Éducative.
Système selon lequel est organisé le programme des différentes disciplines dans l'Enseignement Secondaire Obligatoire (ESO).