Para pedir hora al médico

català

L'Usuari:
Bon dia.
El Centre:
Bon dia.
L'Usuari:
Vull demanar hora per al metge.
El Centre:
Doni'm la targeta sanitària.
L'Usuari:
No la porto.
El Centre:
Digui'm el seu número d'història (clínica).
L'Usuari:
No el sé.
El Centre:

Digui'm els seus cognoms.


M'ho pot lletrejar?


Escrigui-m'ho aquí, si us plau.


No hi ha cap hora disponible fins d'aquí a dues setmanes.

L'Usuari:
D'acord.

español

El usuario:
Buenos días.
El centro:
Buenos días.
El usuario:
Quería pedir hora para el médico.
El centro:
Déjeme la tarjeta sanitaria.
El usuario:
No la traigo.
El centro:
 Dígame su número de historia (clínica).
El usuario:
No me lo sé.
El centro:

Dígame sus apellidos.

¿Me lo puede deletrear?

Escríbamelo aquí, por favor.

No hay ninguna hora disponible hasta de aquí a dos semanas.

El usuario:
De acuerdo.