A - Guía de acogida

Glosario

Acta fundacional d'una associació:: Documento privado que firman todos los socios fundadores en el cual se manifiesta la creación de la asociación, la aprobación de los estatutos y la elección de la Junta directiva / Junta directiva. El acta debe incluir todos los datos de todos los socios fundadores: nombre, apellidos, documento de identidad, domicilio y firma.
Activitats extraescolars / Actividades extraescolares:: Actividades organizadas por el AMPA de cada escuela que permite la enseñanza y práctica de actividades complementarias para los niños, fuera del horario escolar. Pueden ser actividades deportivas, idiomas, plástica, música, lectura, etc.
Apoderament / Apoderamiento:: Concepto que hace referencia a la asunción por parte de las mujeres de una mayor autonomía personal y colectiva y con el fin de que consigan una mayor presencia en los órganos de representación y de poder, tanto económicos como políticos, culturales y sociales.
Arbitratge de consum / Arbitraje de consumo:: Procedimiento extrajudicial de resolución de conflictos en el ámbito del consumo que nace cuando las partes enfrentadas no se ponen de acuerdo en la solución más adecuada y deciden que lo resuelva un tribunal arbitral. Se comprometen a aceptar la resolución que este dicte.
Assemblea general de socis d'una associació / Asamblea general de socios de una asociación:: Máximo órgano de gobierno de una asociación. Participan en ella todos los socios, que toman decisiones democráticamente. También sirve para hacer el balance de la trayectoria de la asociación, para aprobar los presupuestos y para hacer propuestas para el futuro. Es obligatorio hacer, como mínimo, una al año. También se pueden convocar con carácter extraordinario cuando la situación lo requiera.
Associació / Asociación:: Agrupación de personas que se unen de manera voluntaria, libre y solidaria para alcanzar un objetivo común de interés general o particular; y para hacerlo se comprometen a poner en común sus conocimientos, actividades o recursos con carácter temporal o indefinido.
Associació de consumidors / Asociación de consumidores:: Entidad civil sin ánimo de lucro que trabaja para la defensa de los derechos de los consumidores. Los servicios que ofrece están dirigidos a sus socios, quienes abonan una cuota para formar parte de la asociación.
Associació de Mares i Pares d'Alumnes (AMPA) / Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA):: Órgano democrático de representación de las familias en los centros educativos. Organiza, informa y orienta a las familias acerca de servicios como el comedor, las permanencias o las actividades extraescolares. Cualquier padre o madre puede ser miembro activo del AMPA de su centro y tener allí un cargo, ya que son elegidos por votación.
Associació de veïns / Asociación de vecinos:: Tiene el objetivo de estimular la participación y la comunicación entre los vecinos del barrio y actuar como representante suyo ante la Administración para exponer sus demandas e inquietudes. Organiza un conjunto de actividades, desde fiestas del barrio hasta cursos, y también ofrece orientación.
Associació esportiva escolar / Asociación deportiva escolar:: Programa de la Secretaría General del Deporte dirigido a toda la población en edad escolar, con la finalidad de impulsar la práctica del deporte desde una perspectiva educativa, recreativa y competitiva, incidiendo en los valores éticos. Los objetivos del programa garantizan la continuidad en el futuro, de manera que comportará un mayor nivel técnico y competitivo del deporte catalán.
Associació sense ànim de lucre / Asociación sin ánimo de lucro:: Asociación en que los beneficios de sus actividades no se reparten entre los socios, sino que se reinvierten en otras actividades o proyectos que organice la asociación.
Ateneu / Ateneo:: Entidad cultural abierta a todo el mundo sin discriminación y al servicio de la comunidad. Su objetivo es la difusión de conocimientos artísticos, literarios y científicos.