Quiero reagrupar a mis hijos con la intención de trabajar

català

Persona estrangera:
Hola, bon dia. Vull informació per reagrupar els meus fills.
Oficina d'Estrangers:
Té concedida la renovació de l'autorització de residència per 1 any més?
Persona estrangera:
Sí, ja la tinc.
Oficina d'Estrangers:
Quants anys tenen els seus fills?
Persona interessada:
En tinc un de 18 anys i un altre de més petit.
Oficina d'Estrangers:
El fill que té 18 anys ja és major d'edat i per tant ha de seguir el procediment d'entrada que s'aplica a qualsevol altra persona adulta estrangera. El seu fill petit sí que el pot reagrupar. Quants anys té?
Persona estrangera:
Farà 16 anys. Podrà treballar?
Oficina d'Estrangers:
Si és menor de 16 anys s'haurà d'escolaritzar perquè a Espanya l'escolarització és obligatòria fins als 16 anys.
Persona estrangera:
Quan arribi a Espanya ja els tindrà.
Oficina d'Estrangers:
Aleshores si ja té 16 anys podrà treballar sense haver de fer cap mena de tràmit administratiu i si, un cop arribat als 18 anys, vol obtenir una autorització independent del reagrupant, haurà de sol·licitar la autorització independent de residència i treball.

español

Persona extranjera:
Hola, buenos días. Quería información para reagrupar a mis hijos.
Oficina de Extranjeros:

¿Tiene concedida la renovación de la autorización de residencia por 1 año o más?

Persona extranjera:

Sí, ya la tengo.

Oficina de Extranjeros:

¿Cuántos años tienen sus hijos?

Persona extranjera:

Tengo uno de 18 años y otro más pequeño.

Oficina de Extranjeros:

El hijo que tiene 18 años ya es mayor de edad, y por tanto, debe seguir el procedimiento de entrada que se aplica a cualquier otra persona adulta extranjera. Su hijo pequeño sí que lo puede reagrupar. ¿Cuántos años tiene?

Persona extranjera:

Cumplirá 16 años. ¿Podrá trabajar?

Oficina de Extranjeros:

Si es menor de 16 años se deberá escolarizar porque en España la escolarización es obligatoria hasta los 16 años.

Persona extranjera:

Cuando llegue a España ya los tendrá.

Oficina de Extranjeros:

Entonces, si ya tiene 16 años, podrá trabajar sin tener que hacer ningún tipo de trámite administrativo y si, una vez llegado a los 18 años, quiere obtener una autorización independiente del reagrupante, deberá solicitar la autorización independiente de residencia y trabajo.