Quiero reagrupar a mi familia. ¿Qué documentación necesito?

català

Persona estrangera:
Hola, bon dia. Vull saber què he de fer per reagrupar la meva família.
Oficina d'Estrangers:
Bon dia. Ha de tenir una autorització de residència d'1 any i a més ha d'haver demanat una renovació de l'autorització de residència per un any més com a mínim.
Persona estrangera:
No he demanat la renovació.
Oficina d'Estrangers:
Sense la renovació no pot reagrupar els seus familiars. No obstant això, es pot sol·licitar el reagrupament mentre s'està tramitant la renovació, si bé la concessió queda condicionada a la renovació efectiva (o perquè han transcorregut els 3 mesos de silenci positiu).
Persona estrangera:
I a més d'això, què necessito?
Oficina d'Estrangers:

També haurà de presentar els documents següents:

  • Original i còpia de la documentació acreditativa dels vincles familiars.

  • Original i còpia del seu passaport en vigor.

  • Còpia del passaport en vigor de les persones que vol reagrupar.

  • Acreditació que disposa de prou mitjans econòmics per atendre les necessitats de la seva família.

  • Original i còpia de la seva autorització de residència o de residència i treball ja renovada, o bé, si està tramitant la renovació, haurà d'aportar conjuntament la primera autorització i el resguard de la sol·licitud de renovació.

  • Un document que acrediti que disposa d'un allotjament adequat.

Persona estrangera:
Per acreditar l'allotjament, serveix el contracte de lloguer?
Oficina d'Estrangers:
No, ha de demanar l'informe municipal d'habitatge o, subsidiàriament, si l'ajuntament no emet l'informe en el termini dels 15 dies següents a la sol•licitud, també ho pot fer mitjançant una acta notarial.
Persona estrangera:
Gràcies. Ha estat molt amable.

español

Persona extranjera:
Hola, buenos días. Quería saber qué tengo que hacer para reagrupar a mi familia.
Oficina de Extranjeros:

Buenos días. Debe tener una autorización de residencia de 1 año y además tiene que haber pedido una renovación de la autorización de residencia por un año más como mínimo.

Persona extranjera:

No he pedido la renovación.

Oficina de Extranjeros:

Sin la renovación no puede reagrupar a sus familiares. No obstante, se puede solicitar el reagrupamiento mientras se está tramitando la renovación, si bien la concesión queda condicionada a la renovación efectiva (o bien a que hayan transcurrido los 3 meses de silencio positivo).

Persona extranjera:

¿Y aparte de eso, qué más necesito?

Oficina de Extranjeros:

También deberá presentar los siguientes documentos:

  • Original y copia de la documentación acreditativa de los vínculos familiares.

  • Original y copia de su pasaporte en vigor.

  • Copia del pasaporte en vigor de las personas a las que quiere reagrupar.

  • Acreditación de que dispone de suficientes medios económicos para atender las necesidades de su familia.

  • Original y copia de su autorización de residencia o de residencia y trabajo ya renovada, o bien, si está tramitando la renovación, deberá aportar conjuntamente la primera autorización y el resguardo de la solicitud de renovación.

  • Original y copia de su autorización de residencia o de residencia y trabajo ya renovada, o bien, si está tramitando la renovación, deberá aportar conjuntamente la primera autorización y el resguardo de la solicitud de renovación.

  • Un documento que acredite que dispone de un alojamiento adecuado.

Persona extranjera:

Para acreditar el alojamiento, ¿sirve el contrato de alquiler?

Oficina de Extranjeros:

No, tiene que pedir el informe municipal de vivienda o, subsidiariamente, si el ayuntamiento no emite el informe en el plazo de los 15 días siguientes a la solicitud, también lo puede hacer por medio de un acta notarial.

Persona extranjera:
Gracias. Ha sido muy amable.