Los Programas de Garantía Social

català

El tutor:
Bona tarda.
La família:
Bona tarda.
El tutor:
Els he fet venir per parlar de la seva filla. Tot i que ha repetit quart curs d'ESO ha tornat a suspendre i hauríem de parlar sobre el què és el més adequat per a ella.
La família:
És que a ella no li agrada estudiar i encara no sap què vol fer.
El tutor:
Si no vol continuar estudiant es pot acollir als Programes de Garantia Social. Li donaran una formació bàsica que l'ajudarà a incorporar-se al món laboral. Més endavant, si vol, podrà continuar els estudis en la formació professional.
La família:
I quina durada tenen?
El tutor:
La durada és de 1 curs i representen de 20 a 25 hores setmanals en funció de la formació que esculli.
La família:
Quina formació hi ha?
El tutor:
L'oferta és àmplia: des de programes d'administració local o plans de transició al treball a programes de formació en tècniques d'agricultura, ramaderia i pesca, cuina…
La família:
Aquests estudis es fan al mateix institut?
El tutor:
De vegades sí i de vegades no, depèn del que esculli.
La família:
Gràcies per la informació. Ho parlarem a casa i li direm alguna cosa.

español

El tutor:
Buenas tardes.
La família:
Buenas tardes
El tutor:
Les he hecho venir para hablar de su hija. A pesar de que ha repetido ya cuarto curso de ESO, ha vuelto a suspender y sería conveniente que habláramos sobre lo que sería más adecuado para ella.
La familia:
Es que a ella no le gusta estudiar y todavía no sabe qué quiere hacer.
El tutor:
Si no quiere seguir estudiando puede acogerse a los Programas de Garantía Social. Le darán una formación básica que la ayudará a incorporarse al mundo laboral. Más adelante, si quiere, podrá continuar los estudios en la formación profesional.
La familia:
¿Y qué duración tienen?
El tutor:
La duración es de 1 curso y representan de 20 a 25 horas semanales en función de la formación que elija.
La familia:
¿Qué formación hay?
El tutor:
La oferta es amplia: desde programas de administración local o planes de transición al trabajo hasta programas de formación en técnicas de agricultura, ganadería y pesca, cocina…
La familia:
¿Estos estudios se hacen en el mismo instituto?
El tutor:
A veces, sí, y a veces, no, depende de lo que elija.
La familia:
Gracias por la información. Lo hablaremos en casa y ya le diremos algo.