El AMPA: el servicio de comedor

català

La família:
Bon dia, volem que el nostre fill es quedi al menjador.
La secretària de l'AMPA:
Cada dia o només avui?
La família:
Cada dia.
La secretària de l'AMPA:
En aquest full hi trobaran els preus i els menús quinzenals.
La família:
Les nostres creences religioses no ens permeten menjar porc.
La secretària de l'AMPA:
No es preocupin. Tenim menús adaptats per a aquests casos.
La família:
D’acord.

español

La familia:
Buenos días, queremos que nuestro hijo se quede en el comedor.
La secretaria del AMPA:
¿Cada día o solo hoy?
La familia:
Cada día.
La secretaria del AMPA:
En esta hoja encontrarán los precios y los menús quincenales.
La familia:
Nuestras creencias religiosas no nos permiten comer cerdo.
La secretaria del AMPA:
No se preocupen. Tenemos menús adaptados para estos casos.
La familia:
De acuerdo.