Arranging an interview

català

La família:
Bon dia, voldríem parlar amb la directora del centre.
La conserge:
De què es tracta?
La família:
És per tenir una entrevista amb ella.
La conserge:
Aquest curs, el seu horari d'atenció a les famílies és dilluns i dimecres de 10 a 11 hrs i dimarts i dijous de 4 a 5 hrs de la tarda. Quin dia els hi va bé ?
La família:
Doncs vindrem demà al matí. On és el despatx?
La conserge:
Al primer pis, al fons a l'esquerra.
La família:
Moltes gràcies.
La conserge:
De res!
La família:
Fins demà!

english

Family:
Good morning. We’d like to speak to the school’s headmistress, please.
Janitor:

What’s it about?

Family:

We’d like to arrange an interview with her.

Janitor:
This year, she sees families from 10 to 11 a.m. on Mondays and Wednesdays, and from 4 to 5 p.m. on Tuesdays and Thursdays. What day would be best for you?
Family:
We’ll come along tomorrow morning. Where’s the office?
Janitor:
At the end of the first floor, on the left.
Family:
Thanks very much.
Janitor:

You’re welcome!

Family:

See you tomorrow!