دليل الاستقبال

إن برنامج عودة المهاجرين الطوعية إلى بلادهم من كتلونيا (Programa de Retorn Voluntari d’Immigrants des de Catalunya, PreviCat) هو برنامج موجه للأجانب المهاجرين المقيمين في كتلونيا، والذين يرغبون في العودة إلى بلادهم الأصلية بسبب معاناتهم من ظروف مادية أو اجتماعية صعبة.

تشرف جنراليتات كتلونيا على هذا البرنامج عن طريق المديرية العامة  للهجرة (Direcció General per a la Immigració) وبالمشاركة مع  المنظمة الدولية للهجرة (Organització Internacional per a les Migracions, OIM) يتم القيام بالإجراءات من خلال أقسام الخدمات الاجتماعية في البلديات والهيئات الاجتماعية.

للمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة فضاء الموقع الالكتروني PreviCat(بريبي كات) :
www.gencat.cat/bsf/immigracio/retornvoluntari

أو على الموقعين:
الدفتر الإعلامي باللغات الكتلانية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية.

موقع مكتب المنظمة الدولية للهجرة OIM في مدريد:
http://www.iommadrid.es/

للمزيد من المعلومات ببرشلونة:
Direcció General per a la Immigració
Departament de Benestar Social i Família
Carrer Calàbria, 147
08015 Barcelona
Tel.: 93 270 12 30