من أجل مراجعة طارئة للطبيب - دليل الاستقبال

من أجل مراجعة طارئة للطبيب

català

L'Usuari:: Bona tarda. Em trobo malament i vull que em visiti un metge.
El Centre:: Doni'm la targeta sanitària. El seu metge avui no visita. Vol que el visiti el metge de guàrdia?
L'Usuari:: D'acord.
El Centre:: Agafi número i vagi a la sala d'espera. El cridaran pel nom.
L'Usuari:: Necessitaré un justificant mèdic per a la feina.
El Centre:: El metge l'hi farà.
L'Usuari:: Gràcies.

العربية

صاحب العلاقة:: مساء الخير، أشعر بالمرض وأريد مراجعة الطبيب.
المركز:: أعطني بطاقتك الصحية.
طبيبك غير موجود اليوم.
هل تريد أن يكشف عليك الطبيب المناوب؟
صاحب العلاقة:: حسناً.
المركز:: خذ رقماً للدور وانتظر في صالة الانتظار. سوف ننادي عليك.
صاحب العلاقة:: أحتاج إلى وثيقة تبرير للعمل.
المركز:: سوف يعطيك إياها الطبيب.
صاحب العلاقة:: شكراً.