الإقامة المؤقتة

LA RESIDÈNCIA TEMPORAL

تعتبر إقامة الأجانب الذين حصلوا على ترخيص للبقاء إقامة شرعية في إسبانيا، سواء للإقامة أو للإقامة والعمل من خلال منحهم رخصة إقامة (autorització de residència) أو رخصة إقامة وعمل (autorització de residència i treball) لحساب الغير أو للحساب الخاص.

يمكن أن تكون رخص الإقامة مؤقتة أو طويلة الأجل؛ إن رخصة الإقامة المؤقتة (residència temporal) هي التي تسمح للشخص بالبقاء في إسبانيا لفترة تزيد عن 90 يوماً ولا تتجاوز 5 سنوات.

للحصول على رخصة إقامة في إسبانيا، يجب الحصول مسبقاً على تأشيرة دخول بهدف الإقامة (visat de residència) من إحدى القنصليات الإسبانية في الخارج. وللحصول على هذه التأشيرة يجب تقديم إثبات للقنصلية عن الوضع المادي للشخص وقدرته على تحمّل نفقاته خلال تواجده في إسبانيا (حيث لا يسمح بممارسة نشاط مادي). بالإضافة إلى تقديم جواز سفر صالح وشهادة غير محكوم (certificat d'antecedents penals) وشهادة طبية.

وفي حالة عدم توفر كل الشروط للتجديد فإن الحكومة الكتلانية تستطيع إثبات درجة اندماجنا عن طريقتقرير الاندماج الاجتماعي للأجانب(informe d’estrangeria d’integració social) وهذا ما ينصح به لإتمام الإجراءات.