دليل الاستقبال

وهو سجل رسمي يتبع لوزارة الاقتصاد والمالية، حيث تسجل فيه الممتلكات العقارية وأوصافها. إن الوصف يشمل مواصفات العقار الحقيقية والمالية والقانونية، وبناءً على هذا التوصيف يعطى كل عقار رمزاً وقيمة عقارية.

وهي هيئة تقدم خدمة استشارية ومساعدة من قبل مختصين ومؤهلين. يجب أن يكون الشخص مشتركاً بها ليتمكن من الاستفادة من خدماتها.

هي وثيقة رسمية تثبت أهلية المسكن وتمتعه بشروط الأمان والراحة. هذه الوثيقة ضرورية للحصول على خدمات التزويد بالمياه والكهرباء والغاز. يجب على صاحب المسكن تسليمها للمستأجر عند توقيع العقد.

وثيقة تثبت بأننا مقيمين في مسكن ما في هذه البلدة. وهذا السجل هو الجهة الرسمية التي لديها معلومات أساسية عن القاطنين في البلدة، ومنه يتم أخذ إحصاء السكان. وإذا لم يكن لدينا رخصة إقامة رسمية، فيجب أيضاً التسجيل في سجلات البلدية التي نعيش بها، لأنها تمنحنا حق الاستفادة من الكثير من الخدمات العامة والاجتماعية.

إن التنازل عن عقد إيجار يجب أن يتم بموافقة مالك العقار على هذا التنازل خطياً. وفي حال عدم وجود موافقة من قبله، فإن ذلك قد يؤدي إلى Desnonament  فسخ العقد وإخلاء المسكن

وهو ما يسمى "تفاصيل العقد"، وهي تشمل الشروط الخاصة أو العامة التي يقوم عليها العقد. في عقود الإيجار تكون الشروط العامة مطبوعة مسبقاً، أما الشروط الخاصة فيضعها المؤجر ويتفق عليها مع المستأجر. يجب قراءة هذه الشروط بعناية، حيث يمكن أن يفقد المستأجر فيها حقاً من حقوقه.

هي جمعية لمالكي المسكن في عمارة ما أو في مجموعة عمارات، ويعمل المالكون من خلال هذه الجمعيات على ضمان مصالحهم المشتركة.

وهو اتفاق لضمان تنفيذ اتفاق بيع وشراء بين مالك عقار وبين مشتري له. يستخدم لحجز مسكن بغية الشراء. يكثر الحديث عن هذا النوع من العقود، كونه في حال عدم الالتزام بتطبيقه هناك غرامة سواء على البائع أم المشتري.

وهو وثيقة يوقّعها المؤجر والمستأجر وتدوّن فيها جميع الشروط المتفق عليها لاستخدام المسكن مقابل دفع مبلغ شهري يسمى Renda الأجرة أو الكراء. انظر: Clàusules d'un contracte بنود العقد.

وهو اتفاق بين المشتري والبائع يلزم الطرفين بإتمام عملية البيع. إذا أخلّ أحد الطرفين بالعقد، فيتم اللجوء للقضاء.