في مكتب مشرف العقارات

L'interessat:: Bon dia. Estic buscant un pis de lloguer per aquest barri i voldria saber quins pisos hi ha disponibles.
L'administrador:: Bon dia. Segui, si us plau. Quines característiques ha de tenir?
L'interessat:: Que tingui 2 dormitoris i que sigui exterior.
L'administrador:: Quin lloguer està disposat a pagar?
L'interessat:: Al voltant dels ____ €.
L'administrador:: Amb aquestes característiques tinc els pisos següents. (Li mostra un catàleg.)
L'interessat:: Els puc veure?
L'administrador:: Sí, un comercial l'acompanyarà.
L'interessat:: He de pagar per veure els pisos?
L'administrador:: No, té dret a veure els pisos que li oferim i mai no ha de pagar per aquest servei.
L'interessat:: D'acord. Doncs ara quedo d'acord amb el comercial per al dia i l'hora que els podré visitar.

صاحب العلاقة:: صباح الخير، أبحث عن مسكن للإيجار في هذا الحيّ وأرغب بمعرفة فيما إذا كان هناك مساكناً معروضة للإيجار.
مشرف العقارات:: صباح الخير، تفضّل. ما هي مواصفات المسكن الذي تريده؟
صاحب العلاقة:: أريد مسكن فيه غرفتين وذو إطلالة خارجية.
مشرف العقارات:: ما هي الأجرة التي يمكن أن تدفعها؟
صاحب العلاقة:: بحدود _____ يورو.
مشرف العقارات:: وفق هذه المواصفات لدي هذه المساكن (يعرض عليه لائحة).
صاحب العلاقة:: هل أستطيع مشاهدته؟
مشرف العقارات:: نعم، سوف يرافقك عميل لنا.
صاحب العلاقة:: هل يجب أن أدفع أتعاب مشاهدة المساكن؟
مشرف العقارات:: لا، هذا من حقك، ولا يجب أن تدفع شيئاً مقابل ذلك.
صاحب العلاقة:: حسناً، سوف أحدد موعداً مع عميلكم لزيارة المسكن.