دليل الاستقبال

إن سوق الشغل (mercat de treball) يتعلق بأرباب العمل والعمال.

أرباب العمل يساهمون في النمو الاقتصادي من خلال تطوير النشاطات التي يدعمونها برأس المال و/أو بالمجهود العملي.

العمال يساهمون بتقديم مجهود العمل وكل القيمة المقدمة التي لها علاقة برأس المال البشري، يعني، الخبرات، التجارب والتكوين لدى كل فرد.

أولاً(  العمل لحساب الآخرين (treball per compte d’altri) تتجلى في تقديم خدمات محددة لحساب رجل أعمال وتحت مراقبته، بمقابل أجرة، للعمل ضمن نشاط اقتصادي ما ) شركة، تجارة،...وهكذا ( يقوم رجل الأعمال بمزاولتها.

العلاقة بين الشركة والعامل تخضع لقانون الشغل ويجب أن ترتكز على شرطين أساسين: كل منهما عليه أن يؤدي مساهمات (cotitzacions) أو مداخيل اقتصادية إجبارية لتمويل نظام الضمان الاجتماعي.

إضافة إلى ذلك، وتقريبا في جميع الحالات، يجبر على إجراء عقد عمل (contracte laboral) كتابياً، حيث يسجل في البرنامج ألمعلوماتي CONTRAT@  لوزارة الشغل و الهجرة. وكذلك عندما يكون الاتفاق شفهيا  (فقط في بعض الحالات المحددة والواردة في القانون ) دائما لدينا إمكانية لإجبار صاحب العمل على تدوينه كتابياً.

ثانياً(  العمل للحساب خاص (treball per compte propi) تتجلى في القيام بنشاط عملي واقتصادي بدون ارتباط بمقاول. الشخص نفسه يعمل كمقاول، بتموين رأسمالي و/ أو مجهود العمل الشخصي، وهذا يتم عندما يفتح الشخص نفسه تجارة ) بزار، مجزرة، حلاقة، حانوت ( حيث نزاول عملنا العادي.

يجب أن يكون لدى كل فرد الإذن والرخص المناسبة للقيام بتجارة خاصة، إما عن طريق بلديتنا أو مكتب الضرائب (Agència Tributària): رخصة البلدية للإصلاحات أو الترميم (llicència municipal d’obres) ، رخصة الافتتاح (llicència d’obertura) ، دفع ضريبة النشاطات الاقتصادية (Impost sobre Activitats Econòmiques, IAE) ...الخ.

الأشخاص المهاجرون من أصل غير أوروبي يجب أن يكون لدينا، إضافة لذلك رخصة العمل للحساب خاص (autorització de treball per compte propi) حيث يمكننا طلبها كرخصة مبدئية، كما يمكننا كذلك طلبها من البلد الأصلي عن طريق القنصليات والسفارات.

الشروط الضرورية:

•  توفر الوثائق الضرورية، من الرخص المعينة لبدء النشاط الاقتصادي وممارسته .

• تجارب موثقة كافية وإثباتات للمهن التي تحتاج المصادقة عليها (homologació) ، وفي بعض الحالات تتطلب التسجيل النقابي (col·legiació) المطلوب.

• 3إثبات بأن الاستثمار المسبق لإقامة المشروع كاف، وكذلك تأثيره على خلق فرص شغل ضمن الإطار الذي تحدده وزارة الشغل والهجرة (MTIN).

• توقعات السنة الأولى التي تدل على إمكانية الحصول على المردود المادي الكافي على الأقل للأكل والسكن للمعني بالأمر.

• عدم وجود سوابق عدلية سواء في إسبانيا أو في دول الإقامة السابقة.

• عدم التواجد في حالة غير قانونية في إسبانيا.

  الحكومة الكتلانية تدعمنا بالنصائح في مشاريع التشغيل الذاتي/خلق مشروع خاص (autoocupació/autoempresa) عن طريق:
http://www.gencat.net/temes/cat/empresa.htm

أو عن طريق مركز إبداع وتنمية المقاولات (l’Agència per a la Competitivitat de l’Empresa (ACC1Ó)
http://accio.gencat.cat

في هذه العناوين للإنترنت سنجد كذلك كل المعلومات عن المنظمات والمراكز التعاونية للحكومة الكتلانية القريبة من مكان إقامتنا، والتي يمكنها أن تقدم لنا النصائح من أجل خلق مشروع تجاري، هذه الخدمة مجانية.