المبلغ الذي يـُقتطع من راتبنا الشهري إذا كنا عمال ونعمل لحساب الآخرين، وهو يمثل مساهمتنا في Seguretat Social الضمان الاجتماعي لكي نستطيع الاستفادة في المستقبل من خدماته.
عندما ينتهي عقد العمل، يستلم العامل هذه الوثيقة من الشركة، حيث تقوم هذه الأخيرة بتسديد جميع المستحقات الواجبة عليها لصالح العامل، مثلاً الجزء النسبي للرواتب الإضافية، العطل أو التعويض والذي يسمى عادة بتصفية الحساب.