Molt bé. Deixi'm el seu NIF/NIE o passaport.
També m'ha de dir la seva adreça i el telèfon.
Signi aquí, si us plau.
Quants diners hi vol posar, per obrir el compte?
أهلا، صباح الخير. أريد فتح حساب
حسناً. أعطيني بطاقتك NIF/NIE أو جواز السفر.
كذلك عليك أن تعطني عنوانك والهاتف.
وقع هنا، من فضلك.
ما هو المقدار الذي تريد وضعه لفتح الحساب؟
الآن أريد إدخال _____ يورو
حسناً.
ها هو دفتر الحساب.
إذا أردت استعمال الصندوق الأوتوماتيكي للعمليات العادية، ماذا يجب علي أن أفعل؟
يمكنك استعمال الدفتر. نعطيك رقم سري يجب عليك إدخاله في الصندوق كلما أردت القيام بعملية. يمكنك استشارة الرصيد، إخراج أو إدخال النقود خلال كل اليوم.
وللشراء في المتاجر كذلك هو ضروري؟
لا. للشراء في المتاجر تحتاج إلى بطاقة بنكية. لها مقدار صغير للصيانة يجب تأديته كل سنة. بالبطاقة كذلك يمكنك استعمال الصناديق الأوتوماتيكية.
يمكنك أن تشرح لي كيفية استعمال هذه الصناديق؟
طبعا رافقني وسأعلمك كيف تستعملها.